利率

The short-term buyback interest rate is the important money market interest rate.

短期回购利率是重要的货币市场利率，是短期债券发行定价和利率衍生品定价的重要基准，也是套利资金的成本，其对市场的影响越来越大。

互联网摘选

Bank base rates of 7 per cent are too high.

7%的银行基准利率太高了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Italy and Spain would then be able to refinance their debt at close to the deposit rate of the ECB, which is currently 1 per cent on mandatory reserves and 25 basis points on excess reserve accounts.

届时意大利和西班牙将能够以接近欧洲央行存款利率的利率水平为其债务再融资。欧洲央行目前的法定存款准备金利率为1%，超额存款准备金利率为0.25%。

互联网摘选

Depositor rate of interest; Borrowing rate [ Banks]: The rate of interest paid by Banks on deposits. amount due from banks

存款利率；借款利率[银行]：银行对存款支付的利率

互联网摘选

Benchmark interest rate is a basic interest rate indispensable to the mechanism of interest rate marketization. To some extent, it is the core of the system.

基准利率是整个市场化利率体系中所不可缺少的基本利率，从某种意义上来说基准利率是利率市场化机制形成的核心。

互联网摘选

If raging inflation returns, then interest rates will shoot up.

如果再发生严重的通货膨胀，那么利率就会迅速上调。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

However, on the one hand, commercial banks of China lack common sense of interest rate risk. On the other hand, research on the interest rate risk is less mature and the interest rate risk management lags behind practice.

一方面我国商业银行利率风险意识不高，另一方面，目前针对利率风险方面的研究还不够成熟，缺少适合我国的利率风险管理办法，我国商业银行利率风险管理水平严重滞后。

互联网摘选

Under the circumstances of interest rate liberalization, interest rate on excess reserve as the lower limit of market interest rates plays an important role in preventing interest rates from cutting down inordinately.

尤其是在利率市场化条件下，超额准备金利率成为货币市场利率的底线，对于防止利率过度低调具有其它工具所不可替代的作用。

互联网摘选

Reduced interest rates would help ease recessionary pressures in the economy.

利率的下调将有助于缓解经济衰退的压力。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

At least one bank cut its prime rate today.

今天，至少有一家银行降低了其最低贷款利率。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Hopes of an early cut in interest rates bolstered confidence.

利率有望早日下调，从而增强了人们的信心。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In developed countries, fixed-rate housing loan is the main type of housing loan business, and homebuyers usually choose fixed-rate housing loan to avoid interest rate risk. In the beginning of 2006, China Everbright Bank took the initiative in promoting the fixed-rate housing loan.

在发达国家，固定利率房贷是银行主要房贷业务之一，购房者大多选择固定利率房贷来规避利率风险，我国光大银行于2006年初率先推出固定利率房贷业务。

互联网摘选

Since deregulation, banks are permitted to set their own interest rates.

管制撤销之后，银行可以自行设定利率。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

There have been grouses about the economy, interest rates and house prices.

人们对经济、利率和房价啧有烦言。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Fixed rate bonds pay a pre-determined couponFRNs pay coupons premium above the bank's fixed deposit rate.

固定利率债券支付预决息票,浮动利率债券根据银行存款利率贴水支付息票.

互联网摘选

Consumers were groaning under the weight of high interest rates.

高利率令消费者不堪重负。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The Finance Minister has renewed his call for lower interest rates.

财政部长再次呼吁降低利率。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The bank lifted its basic home loans rate to 10.99% from 10.75%.

银行将基本房屋贷款利率从10.75%提高到10.99%。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The benchmark interest rate of a country is the core and leading rate of interest rate market which is doing an important job in the development of monetary market.

一国的基准利率是利率体系中的核心利率、主导利率，对于货币市场的发展起着十分重要的作用。

互联网摘选

The 7-day interbank offer rate is used for the empirical analysis.

结论表明:中国货币市场利率具有均值回复效应:利率敏感系数γ为1.421265,对利率水平具有较高敏感性.

互联网摘选

In the steady process of Chinese market-oriented interest rate progress, although thecentral bank eases the interest regulation, interest rates are still under the control of thecentral bank. Interest rate market is not completely liberalization.

随着我国利率市场化的稳步推进，虽然中央银行对利率的管制有所放松，然而贷款利率下限以及存款利率上限仍受限制，利率市场并未完全自由化。

互联网摘选

The economy needs an immediate 2 per cent cut in interest rates.

当前经济状况需要立即将利率下调两个百分点.

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We'vegot stable labor, decreasing interest rates, low oil prices.

我们拥有稳定的劳力、不断降低的利率以及低廉的石油价格。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This is an important step toward lower interest rates.

这是向较低利率迈出的重要一步。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Interest rates would come down as the recovery gathered pace.

随着复苏的加速，利率会降下来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Therefore, the process of market-oriented interest rate asset-liability management and interest rate forecasts are not significantly improve the profitability of banks, while banks in the sample also shows that interest rate forecasts and asset-liability management problems still exist.

所以说，利率市场化进程中资产负债管理和利率预测并不能显著提升银行的盈利率，同时也说明样本银行在利率预测和资产负债管理上还存在诸多问题。

互联网摘选

Due to the interest rate has been under control in our country for a long time, interest rate liberalization makes the fluctuation of interest rate to be difficult to forecast. Without prevention from interest rate risk, commercial Banks will probably suffer losses.

由于我国长期来的利率管制，利率市场化使得利率波动更频繁且难预测，由此商业银行面临着严峻的利率风险，如果不加防范，商业银行将可能遭遇损失。

互联网摘选

For a long time, Deposit and Loan Interest Rate has played a role as Benchmark Interest Rate ( BIR) in China. However this situation renders little agility to the money supply.

长期以来，我国的银行存贷款利率一直发挥着基准利率的角色，但是银行存贷款利率做基准利率，对货币市场资金供求毫无灵敏性可言。

互联网摘选

Financial derivatives and interest rate risk management is the core content.

金融衍生品与利率风险管理是本文的核心内容，金融期货、利率期权、利率互换都是利率风险管理的重要工具。

互联网摘选

High interest rates do not point to a buoyant market this year.

今年的高利率并不表明市场繁荣。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》