初出茅庐

[chū chū máo lú]
  • 初出茅庐
  • 释义

    (初入社会缺乏实际经验) just come out of one's thatched cottage -- a green hand;a green-horn;at the beginning of one's career;be wet behind the ears;[电影]The Debutante;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 09:25:22
  • 近义词
  • 反义词

  • 乳臭未干smell of the baby;be at an age when one smells still of one's mother's milk;be hardly dry behind the ears yet;be just a babe in the woods;sucking ;
  • 初露头角make first appearance;begin to show one's ability [talent];begin one's rise to fame;begin to cut a conspicuous figure ;
  • 初露锋芒(比喻刚刚显露出某种才能和力量) begin to display one's talent;display one's talent for the first time ;
  • 少不更事be too young and unable to understand how people should behave;be still wet behind the ears;green;inexperienced and easily fooled ;
  • 新来乍到newly arrived;have just arrived ;
  • 涉世不深have no experience of [in] life;have scanty experience of life;have seen little of the world;inexperienced in affairs of the world ;
  • 羽毛未丰The feather is not yet fully grown.;still young and immature [inexperienced];unfledged ;
1、

People became dependent on the fledgling medical/ drugs industry for information and protection from disease.

人们开始依靠初出茅庐的医学(药物)工业来为自己取得有关健康的信息和保护。

互联网摘选

2、

And with a young and inexperienced leader, North Korea will have to go through a lot of political turbulence, which may well end up in a Civil War.

这么一个初出茅庐的年轻领导人,朝鲜将会经历很多政治动乱,最终以内战结束。

互联网摘选

3、

He's just being blooded at the game.

初出茅庐参加这次比赛.

互联网摘选

4、

Despite his six years in politics, he was still regarded by many as the new kid on the block.

他已经从政六年,但很多人仍把他视为初出茅庐

《牛津高阶英汉双解词典》

5、

In June 2003, a group of amateurs including LeBron James, Dwyane Wade, Chris Bosh and Melo became professionals.

2003年6月,一群初出茅庐的新秀,包括勒布朗詹姆斯,德怀恩韦德,克里斯波什和甜瓜正式成为了职业球员。

互联网摘选

6、

But his sway extends beyond the Treasury, where his seriousness and technical command have surprised civil servants who expected the neophyte of popular pre-general election caricature.

在财政部,他以严肃的作风和专业的指令让众多公务员大吃一惊,他们原以为他只是一个初出茅庐,在预选中大受欢迎的政治新手罢了。但是他的影响并不仅限于财政部内。

互联网摘选

7、

Many fledgling wizards left the restraining confines of Strom behind and traveled to Dalaran, where they hoped to use their new powers with greater freedom.

许多初出茅庐的巫师离开了压抑的激流城来到达拉然,期望在这里能更自由地使用他们新得到的力量。

互联网摘选

8、

As a cub reporter he would learn the facts of life in the newspaper world.

作为一名初出茅庐的记者,他要了解报界生涯的内幕.

网络文摘精选

9、

Jeremy's just being blooded. so we don't expect him to be very good at the game.

哲瑞米是初出茅庐.所以我们并不指望他在这次比赛中表现得很好.

互联网摘选

10、

He is young and hasn't cut his wisdom teeth yet.

初出茅庐,还未到懂事年龄。

互联网摘选

11、

He is a fledgling writer.

他是个初出茅庐的作家.

网络文摘精选

12、

Back then I was just a cub reporter.

那时候我只是个初出茅庐的新闻记者.

网络文摘精选

13、

What do you expect of him? He is young and hasn't cut his wisdom teeth yet.

你对他能寄予什么希望 呢 ?他初出茅庐,还未到懂事年龄.

《现代汉英综合大词典》

14、

Arriving in Shanghai in 1911 as a 28-year-old rookie reporter, Crow had a lust for adventure.

1911年,28 岁 的克罗作为一名初出茅庐的记者来到上海.

互联网摘选

15、

In my world, that means a startup, and it's very inspiring to hear historical takes about little upstarts that can do amazing things.

在我的世界里,处于下风就意味着建立一家初创型企业,听听历史上初出茅庐的小人物所成就的了不起的大事非常让人受启发。

互联网摘选

16、

The Usage of Situation Teaching in the Reading of Narrative in the Junior High School; On a newspaper a cub reporter learns his job from an older reporter who knows the ropes.

情境教学在初中记叙文阅读教学中的运用初出茅庐的报社记者总是向内行的老记者学习业务。

互联网摘选

17、

Do you want to get to know the dope of the competition and communicate with the judges? As a cub reporter he would learn the facts of life in the newspaper world.

想了解赛场内幕,与裁判长面对面交流吗?作为一名初出茅庐的记者,他要了解报界生涯的内幕。

互联网摘选

18、

I remember when I was still wet behind the ears and the veterans in the company gave me the benefit of their time and expertise.

我记得当我初出茅庐的时候,公司的老人花费时间教给我专业知识和技能。

互联网摘选

19、

Also has the performance experience's actor, also has a debut challenges the self-average person.

既有有着演出经验的演员, 也有初出茅庐挑战 自我 的普通人.

互联网摘选

20、

She realized that she was a novice.

她知道自己初出茅庐.

词典精选例句

21、

He left school at 16 to become a cub reporter on a local weekly.

16岁时他离开了学校,成为一名初出茅庐的当地周刊新闻记者.

网络文摘精选

22、

Young Mark Twain entered that world in 1857 as a cub pilot on o steamboat.

1857年,年轻的马克·吐温作为汽船上一个初出茅庐的引水员踏入了这个世界.

网络文摘精选

23、

He succeeded with many who were not quite schooled in the art of love.

他在勾引那些初出茅庐,缺乏爱情经验的姑娘时往往成功.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

24、

At that time he was a young actor, just getting his feet wet.

那时他还是个年轻演员,才初出茅庐

《牛津高阶英汉双解词典》

25、

As budding foot soldiers for health, mothers are taught to fear food that is Chemical, Removes body's nutrients, is Addictive and Processed.

作为初出茅庐的健康卫士,母亲们被教育要小心含有化学制剂或添加剂、破坏身体营养以及经过深加工的食物。

互联网摘选

26、

A fledgling enterprise; a fledgling skier; an unfledged lawyer.

羽翼未丰的企业;初学的滑雪者;初出茅庐的律师。

互联网摘选

27、

As a beginner , shes still fallible.

初出茅庐,仍然是轻易出错的.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈