分列

An overpass is called a flyover or a flypast in England.

在英格兰人们把天桥称为跨线桥或是空中分列式。

互联网摘选

Kanye West and Mel Gibson rounded up the top five worst neighbors in the No.4 and No.5 spots, respectively.

坎耶？维斯特和梅尔？吉布森在最差明星邻居榜单中分列第四、五位。

互联网摘选

Ruby and Chloe were the second and third most popular names chosen for girls.

Ruby和Chloe在最受欢迎女孩名榜单中分列第二、三位。

互联网摘选

The battalion marched past their commanding officer.

全营成分列式接受营长检阅.

互联网摘选

A full bibliography is included in the readings section of this course.

相关阅读资料部分列出了本课程全面的参考书目.

网络文摘精选

Nominees are listed below but feel free to write in anyone we forgot.

被提名人分列如下,但感到自由写在任何我们忘了.

互联网摘选

David Beckham was fifth, followed by Orlando Bloom, Gossip Girl's Ed Westwick, chart-toppers JLS, Jude Law and Ewan McGregor.

大卫•贝克汉姆和奥兰多•布鲁姆分列第五、六位，紧随其后的分别为《绯闻女孩》男星爱德•维斯特维克、排在音乐排行榜上大热的JLS组合、裘德•洛和伊万•麦格雷格。

互联网摘选

The officers saluted as the soldiers marched past.

当士兵以分列式通过时,军官举手敬礼.

《简明英汉词典》

RESULTS: The consumption of ancillary drugs dominated the first place, anticancer drugs and analgesic drugs.

结果: 肿瘤治疗的辅助药品用量占第一位, 抗肿瘤药物及镇痛药的用量分列第二、三位.

网络文摘精选

Evaluation process shows that operation cost and investment attract more attention, next is desulfurization efficiency and usability ratio.

从评判过程可看出，运行费用和投资最受关心，脱硫效率和系统可用率分列3、4位。

互联网摘选

We have departed from the usual income-statement format by separating depreciation from costs of goods sold.

4我们脱离了通常的利润表格式,把折旧从售出货物成本中分列出来.

互联网摘选

A procession or parade, especially of troops being reviewed. The battalion marched past their commanding officer.

分列式队列或队伍，尤指正在接受检阅的部队的队列全营成分列式接受营长检阅。

互联网摘选

Two other retailers, Marks& Spencer and Asda, come fourth and ninth respectively in the UK ranking.

另两家零售商玛莎百货（marks&spencer）和阿斯达（asda）在英国排名分列第四和第九位。

互联网摘选

Segment information by line of business and geographical area

按行业和地理区分列的部门资料

互联网摘选

As Bush spoke, the Afghan and Pakistani leaders stood stiffly on either side of him.

正如布什所说, 两国领导人只是僵僵地分列在他两边.

互联网摘选

Primary research of the necessity and feasibility for the Unattached Performance-System of the fire-fighting monitor

建立分列式消防炮性能体系的必要性与可行性

互联网摘选

This section lists the different operators used in PHP.

这个部分列出PHP中各种不同的运算元.

互联网摘选

Manufacturers must list ingredients in order of the amount used.

生产商必须按用量多少的顺序将成分列出。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Two other retailers, Marks& Spencer and Asda, come fourth and ninth respectively in the UK ranking.

另两家零售商玛莎百货（marks&spencer）和阿斯达（asda）在英国排名分列第四和第九位。

互联网摘选

The main principle of selective withdrawing is analyzed and the layout of march-past intake and eclipsed form intake are introduced on the basis of stratified flow theory.

依据分层流理论，阐述了选择取水的基本原理，分析了分列式和重叠式取排水口的工程布置原则。

互联网摘选

'Sexiest' list mainstays Ryan Gosling, Johnny Depp and Robert Pattinson finished at seven, 12 and 21 respectively.

最性感男人榜单常客好莱坞男星瑞恩高斯林，约翰尼德普和暮光之城男星罗伯特帕丁森分列第七，第十二和第二十一位。

互联网摘选

The recently released Kindle paperwhite and$ 69 Kindle are the number two and three bestselling products, respectively.

最近发布的Kindle Paperwhite以及69美元Kindle则分列销量亚军和季军。

互联网摘选

Substantive rights of the injured state gender disaggregated indicators of poverty and vulnerability

受害国的实质性权利以性别分列的贫穷和易受伤害性指标

互联网摘选

This section lists and describes the steps required to identify, tune and optimize high-load SQL statements.

本部分列出了如何如何发现, 调整,优化 高负载 的SQL语句的步骤.

互联网摘选

Gulf Air and Emirates came second and third in the survey.

“海湾航空”和“酋长国航空”在调查中分列二、三名.

互联网摘选

There are two rows of aspens on either side of the streets.

道路的两边分列着整齐的白杨树.

互联网摘选

Invested capital, capital reserve, reserve and undistributed profIt'shall be shown by items in accounting statement.

投入资本, 资本公积金 、 余公积金和未分配利润的各个项目,应当在会计报表中分列列示.

互联网摘选

News sites-Lists news with title, date and descriptions.

新闻站点 – 列举使用标题 、 数据以及种类来分列的新闻.

互联网摘选

There is a largish square in Horse guards Parade where you can see the Trooping of the Color.

皇家骑兵队总部有一个大广场，在那里你可以看到军旗敬礼分列式。

互联网摘选

This section contains errors are common in formal oral communication.

本部分列举的错误是正式沟通场合中常出现的错误.

互联网摘选