出山

The mountain was boldly defined against the setting sun.

落日的余辉清晰的勾勒出山的轮廓.

互联网摘选

He has come back and taken up the post of Company's manager.

他再度出山,任该公司经理.

《现代汉英综合大词典》

First the basis of the rural landscape and the mountains to sum up the concept of rural landscape and the mountains of the concept, and its landscape elements for analysis.

首先根据已有的乡村景观和山地的概念总结出山地型乡村景观的概念，并对其景观要素进行分析。

互联网摘选

All these facts determine that the maize germplasm base and heterotic patterns in a mountainous area are rather narrow, blemish and with likely genetic vulnerability.

这就反映出山区玉米杂交种的种质基础较为狭窄，存在着较大的遗传脆弱性。山区玉米杂交种种质的遗传脆弱性和地方玉米种质的明显缺陷，决定了山区玉米种质必须进行改良创新。

互联网摘选

Forests are clear-cut , seams are blasted and massive diggers scoop out the mountain's coal.

清除森林, 炸开煤层,巨大的挖掘机挖出山体里的煤矿.

互联网摘选

Limoux bubbles , served in champagne flutes, reveal a fine bouquet of mayflower, apple and hazelnut.

用高脚香槟酒杯斟着利慕,它丰盈的气泡, 释放出山楂, 苹果和榛子的浓郁的水果芬芳.

网络文摘精选

Wavelet analysis on runoff sequences from mountainous watershed of Bahe River

灞河出山径流序列变化的小波分析

互联网摘选

The Eastern botanical garden take the Chinese botanical garden as an example, embarks from the advocation natural thought, develops the scenery garden;

东方园林以中国园林为例，从崇尚自然的思想出发，发展出山水园；

互联网摘选

We had to wade the river Genal and then climb out of the valley to get to Juzcar.

我们必须蹚过赫纳尔河，爬出山谷，才能到达朱斯卡。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The detailed field observation and laboratory study show that the Shanxi Formation was formed in tidal delta fluvial environments.

通过野外和室内研究，提出山西组形成于河流&潮控三角洲环境。

互联网摘选

Beggar woman show, party eighteen years, she slender, has a pair of big eyes water Lingling, exposed out of the mountains and in the women's specific health simple.

女的叫花秀，年方十八，她身段苗条，长着一双水灵灵的大眼睛，显露出山中女子特有的健康和质朴。

互联网摘选

Castle Peak, green water, Bishu , secluded village, set off cross-lays out a landscape idyllic realm.

青山 、 绿水 、 碧树 、 幽村 、 交相掩映,勾画出山水田园诗般的境界.

互联网摘选

Through analyzing, we can get corresponding sketch maps of traffic location lines.

通过分析得出山东省各种因素的交通区位线图.

互联网摘选

Analysis obtain the long-run equilibrium relationship and two-way causal relationship does exist between financial development and industrial restructuring in Shandong Province, but financial development to support the development of tertiary industry is not obvious.

分析得出山东省金融发展与产业调整之间确实存在长期均衡关系和双向的因果关系，但金融发展对第三产业的支持力度不大。

互联网摘选

County showing topography undulating hills, ravines China, Shan-chuan little more natural landscape.

全县地貌呈现出山丘起伏 、 沟壑纵横 、 山多川少的自然景观.

互联网摘选

The worker shaped a relief of mountains and a river into the silver plate.

工匠在银盘子上做出山河的轮廓.

互联网摘选

The still water of the lake mirrored the hillside.

平静的湖水映出山坡.

词典精选例句

Very few non timber forest products ( NTFP) from the collective forests are able to be taken out of the mountains according to the project social assessment report.

根据该项目的社会评价报告，几乎没有公共森林中非木制森林制品能够被带出山区。

互联网摘选

With previous studies into the existence of baby brain providing mixed results, the team from Brigham Young University in Salt Lake City set out to come up with a definitive answer.

由于先前对“孕傻”是否存在的研究，给予的答案模棱两可。来自美国盐湖城杨伯翰大学的团队为此“出山”，对此展开研究，以给大家一个确切的答案。

互联网摘选

Finally, the regionalization map of corn-growing region in Shanxi was drawed by GIS.

最后，利用GIS绘出山西玉米种植区划图。

互联网摘选

Continuous rain for days has flooded the only way leading to the outside of the mountain.

几天的积雨,淹没了出山唯一的路.

互联网摘选

Desperadoes from the hills regularly roared in to take over the town.

山里面的亡命徒经常叫嚣着冲出山来洗劫这座小镇.

互联网摘选

The features of primary structure and secondary structure adapted to the xenomorphic.

初生结构和次生结构均表现出山茱萸对旱生环境的高度适应.

互联网摘选

Chongqing is seated in the southwest of China. Under the influence of special mountainous terrain, climate, traditional economy mode and regional culture and convention, the patio in Chongqing shows unique style and features of upland building.

重庆地处我国西南山区，在独特的用地条件、气候条件以及传统的经济发展模式、文化习俗等等的综合影响之下，重庆地区建筑的小天井也呈现出山地建筑的独特风貌。

互联网摘选

Mut, der die Gespenster verscheucht, schafft sich selber Kobolde, – der Mut will lachen.

勇气祛除着鬼怪, 又创造出山灵,——勇气自将大笑.

互联网摘选

To be Used SWOT analysis of matrix, strengths, weaknesses, opportunities and threats of Shandong Medicine Technician College were pointed out. And it formulates feasible operation strategy program, established to ensure its long-term competitive advantage.

运用SWOT矩阵分析，指出了山东医药技师学院的优势、劣势、机会和威胁，并制定出山东医药技师学院切实可行的发展战略方案，以保证其确立长期的竞争优势。

互联网摘选

The thesis uses the survey data of Shandong Province to assign marks of the quality of tourism employment in Shandong Province. At last, we get the score of 71.96, at the level of common.

并根据山东省的调查数据，对山东省的旅游就业质量进行评分，得出山东省旅游就业质量的总体评分为71.96分，属于就业质量一般的情况。

互联网摘选

A light guideed them on to a mountain hut.

一盏灯引导他们进出山上的小木屋.

网络文摘精选

The still water of the lake mirrored the shapely figure of the mountain.

平静的湖水映出山的优美轮廓.

《现代汉英综合大词典》

He was coaxed out of retirement to help the failing company.

他退休之后又被力劝出山帮助濒临破产的公司。

《牛津高阶英汉双解词典》