减刑的意思_减刑用英语怎么说_减刑的英文翻译及相关例句

1、

The young man did his porridge peacefully , earned his remission and came out.

那个年轻人安分地服刑, 后来获减刑出狱.

互联网摘选

2、

He was sentenced to five years, but should serve only three with remission.

他被判了五年徒刑, 但减刑后仅服刑三年.

口语例句

3、

She got six months'remission for good behaviour.

因表现好她被减刑6个月.

互联网摘选

4、

Some criminals would select the extreme penalty of castration in exchange for a penalty reduction.

一些罪犯选择接受阉割手术这一极端刑罚以换取减刑.

互联网摘选

5、

He was given six months' remission for good behaviour.

他因为表现良好获六个月减刑。

朗文当代高级英语词典第6版

6、

At present, the supervision of the procuratorial organ for commutation and parole is feckless in practice, because the legal regulations and the procuratorial organ are imperfect.

目前在实践中，由于法律规定不完善等客观方面的原因，还有检察机关自身的主观方面原因，造成了检察机关对减刑假释的检察监督不力，在很多环节都出现了检察监督缺位的状况。

互联网摘选

7、

The prisoner obtained a commutation of his sentence from death to life imprisonment.

这个囚犯得到减刑,由死刑改判无期徒刑.

《现代汉英综合大词典》

8、

The prisoner was given six months'remission for good behaviour.

这个囚犯因行为好而获减刑六个月.

互联网摘选

9、

Commutation is distinct from reprieve.

减刑不同于缓刑.

词典精选例句

10、

The system is just in the beginning, so it has many problems, such as applicable narrow, only to few serious violent crimes, and other charges to the death penalty and the much-fancied such as taking bribery and corruption is not involved.

死缓限制减刑制度刚刚起步，所以存在着不少的问题，比如说适用面窄，只针对少数严重暴力性犯罪，而对其他死刑罪名和呼声很高的贪污受贿罪等并没有涉及。

互联网摘选

11、

A prisoner may have his sentence reduced for good behaviour be on parole according to law.

罪犯在服刑期间表现好的有获得依法减刑、假释的权利.

网络文摘精选

12、

The reform of the procedure of commutation and parole is imperative.

对减刑、假释审理程序的改革势在必行.

网络文摘精选

13、

In our lives, only a handful of people would be put into jail. However, many of them have indeed locked themselves in the prisons that are created by their own hearts without releasing themselves.

真正进监狱的人毕竟不多，但我却由此想到，很多人正恰与我的这位朋友相反，明明没有进监狱却把自己关在心造的监狱里，不肯自我减刑、自我赦免。

互联网摘选

14、

They still cannot request a commutation of their sentences, or own a firearm.

他们仍然不能要求减刑, 也不能拥有枪支.

网络文摘精选

15、

Thanks to a collaboration with Brazilian fashion designer Raquel Guimaraes, the inmates have one day taken off their sentence for every three days of knitting they perform.

多亏了与巴西时尚设计师拉克尔·吉马良斯的合作，这些囚犯每做三天的编织工作，就可获得一天的减刑。

互联网摘选

16、

an attempt to reduce prison sentences in a principled way

有原则的减刑尝试

朗文当代高级英语词典第6版

17、

She was given a commuted sentence.

她获减刑判决.

词典精选例句

18、

Reducing prison sentences would send the wrong signals to criminals.

减刑会向犯罪分子发出错误的信号。

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

In 1990, 18 percent of the criminals in custody were accorded such treatments.

1990年, 全国在押犯中有18%的罪犯获得减刑、假释.

互联网摘选

20、

Countermeasures and suggestions how to strengthen and improve the individual cases in commutation system are proposed.

加强与完善减刑制度的个别化等方面提出了一些对策和建议,以进一步完善我国的减刑制度.

网络文摘精选

21、

There is a possibility of being able to trade off information for a reduced sentence.

有可能以情报换取减刑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

22、

The old convict's sentence was reduced for good behavior.

年迈的囚犯因行为良好而获得减刑.

互联网摘选

23、

Commutation and parole are two important systems to realize the purpose of penalty.

减刑、假释是实现刑罚目的的两项重要制度.

网络文摘精选

24、

In mitigation, counsel submit evidence of his client's work for charity.

为获减刑, 律师提出了他的委托人为慈善机构所做工作的证据.

网络文摘精选

25、

Typically gw gold , such sentences commuted to life in prison.

通常情况下, 这种判决都会减刑为无期徒刑.

互联网摘选

26、

He got a remission of six months.

他获减刑六个月.

网络文摘精选

27、

His death sentence was commuted to life imprisonment.

他的死刑被减刑成终身监禁.

网络文摘精选

28、

I do not plead any extenuating act.

我不求宽大,也不要求减刑.

演讲部分

29、

With remission for good behaviour, she could be freed in a year.

她因为表现良好获得减刑，可能会在一年内重获自由。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

30、

And at the same time, they should be supervised and restrained fatherly.

同时应当加强对减刑、假释的监督、制约.

网络文摘精选