停笔

His refusal to continue writing and his departure for africa.

那个作者现在已经停笔了，去非洲体验生活了。

provided by jukuu

I must conclude, for I cannot be long from my poor mother. I am afraid you will not be able to make it out, but I hardly know what I have written.

我不得不停笔了，因为我不能离开母亲太久。

互联网摘选

The little we do know comes from outside records and speculation, but at least one theory could explain why Shakespeare abruptly quit writing and went into retirement.

我们知道的那一点来自外界的记录和猜测，但至少有一种说法可以解释为什么莎士比亚突然放弃写作，停笔不作。

互联网摘选

My angel, I have just been told that the mailcoach goes every day-therefore I must close at once so that you may receive the letter at once-Be calm,

我的天使，我刚听说每天都有邮车，所以我必须立刻停笔，这样你就可以立刻收到这封信。冷静点，只有头脑冷静地考虑一下我们的现状，才能达到生活在一起的目的。

互联网摘选

My wife thinks I will end up writing fiction, he says.

他表示：我妻子觉得，我会停笔不再写小说。

互联网摘选

Just as I was finishing, Brother looked at his watch and said," Ok, everyone stop."

当我刚刚写完最后一个字，罔达修士说：“好啦，时间到，请停笔！”

互联网摘选

He says that he stopped his work on the book because of the death from cancer of his first wife, his childhood sweetheart.

他表示，自己在写这本书的时候一度停笔，因为青梅竹马的第一任妻子患癌症去世。

互联网摘选

Its time for me to stop writing now. Ive not been talking solely about students respecting teachers or teachers cherishing students because, to my mind, teachers and students should be friends with mutual respect and love.

我应该停笔了，我说的既不是尊师也不是爱生，我只觉得师和生应当是互相尊重互相亲爱的朋友。

互联网摘选

I must sign off now. Love, Mary.

就止停笔. 爱你的, 玛丽.

互联网摘选

Sound off and let us know what you think.

停笔的时间到了，让我听听你们的反馈吧。

互联网摘选

I will close now, otherwise the letter won't go off tonight.

我得就停笔了，否则这封信就无法在今晚发出。

互联网摘选

" When I'm not writing, I listen to the electricity," he said.

“我停笔不写时，就聆听电流声，”他说。

互联网摘选

The professor looked at him and said, "Don't bother to hand that paper in. You get a zero for continuing after the bell."

老师看着他说：“不用麻烦你来交卷了，铃响后你还没有停笔，你将为此得零分。”

互联网摘选

I'd better sign off now. Love John.

我得就此停笔. 爱你的约翰.

词典精选例句

Sometimes, when a musician takes a longbreak from making music, their older work remains at the top of fans'playlists, who perhaps keep listening in anticipation of a follow-up.

有时，即便一个音乐人长期停笔创作歌曲，他的旧作依然会置顶于粉丝们的歌单上。粉丝们不断地循环播放这些歌曲，并翘首以盼接下来的新歌。

互联网摘选

He discovered that while he sat helplessly musing he had also been writing, as though by automatic action.

原来方才他坐在这里无助地沉思，手却始终没有停笔，如同在自动地工作。

互联网摘选