信手拈来

She treated most men with offhand contempt.

她以信手拈来的鄙视对待大部分男人.

互联网摘选

The ambiance and the mysterious symbols are all at her fingertips, properly employed in her works.

作品中的那种氛围和灵动的符号,仿佛信手拈来,凡我需者皆入画.

网络文摘精选

Although it is not a hometown of Beethoven, Schubert or Mendelssohn, you can always hear music composed by all kinds of street musicians in each lane and every street.

虽然它没有诞生贝多芬、舒伯特、门德尔松，然而在街头巷尾、青石板路上，都能听到各种街头艺术家们信手拈来的段子。

互联网摘选

Canals, derelict corners, the edges of parks the adventurous and intelligent forager will find everything required.

在运河边、废弃的旮旯处以及公园的边沿处只要有点冒险精神、再动动脑子，一切尽可信手拈来。

互联网摘选

His flow of comic verse always enlivened festive occasions at the White House.

他信手拈来的打油诗经常为白宫的节日聚会增添不少欢乐气氛.

词典精选例句

Which must be taken from one to be given to another? Is it capable of no extension, no communication? Lord Kaimes defines love to be a particularization of the general passion.

可以信手拈来、随意给人的实物吗？是不能深化、不能交流的吗？Kaimes勋爵给爱情下的定义是，爱情是一般激情的特殊体现。

互联网摘选

For example, wouldn't it be helpful to know how to find the nearest toilet, where the airport is, what the time is and where is the best restaurant to grab a bite to eat without having to reach for your phrase book every time?

比如，想要知道最近的厕所在哪儿、机场怎么走、现在几点了、附近有没有不错的餐厅……再也不用一遍遍翻出词汇小本了，统统信手拈来有木有？

互联网摘选

Want a book to be read some morer only it seems that, cerebral melon seeds is bit cleverer, these "inspirational" meet have words.

似乎只要书读得多些，脑瓜子聪明点，这些“灵感”便会信手拈来。

互联网摘选

Spend the afternoon sipping on a cup of Terrace coffee and soaking up the atmosphere.

在露台,好咖啡信手拈来.枕着阳光,点上一杯咖啡,在时间慢慢徜徉中,感悟宁静的快乐.

网络文摘精选

Giving top priority almost all-knowing teacher will allow students to respect.

举一反三,举重若轻,信手拈来,几乎无所不知的老师才会让学生肃然起敬.

互联网摘选