保护法

The federal law in question is the 1972 Marine Mammal Protection Act, which was intended to save dolphins, seals and whales from being killed and harassed.

与此案相关的法律是于1972年颁布的联邦法律《海洋哺乳动物保护法案》。此法旨在保护海豚、海豹、鲸鱼不被捕杀及骚扰；

互联网摘选

For example, the consumer protection law, the product quality law, anti-monopoly law and so on. but there is not special provisions in litigation procedure.

目前我国保护消费者权益的法律主要有《消费者权益保护法》、《产品质量法》、《反垄断法》等实体法，而在诉讼程序上没有特别的规定。

互联网摘选

According to the Wild Animal Conservation Law, anyone who illegally catches or kills State-protected wildlife can be criminally prosecuted.

根据《野生动物保护法》，任何非法捕获或者杀死国家保护动物的人都可以被提起刑事诉讼。

互联网摘选

Conclusion Myocardial protection with intermittent blood cardioplegia is clinically safer procedure.

结论间断冷血灌注心肌保护法在临床上更为安全.

互联网摘选

It is assumed the overflow group has full availability, without the use of service protection methods.

假定溢出群为全利用度, 不使用业务保护法.

网络文摘精选

Ironically, in 1933, the Nazi's passed a law for the protection of animals.

具有讽刺意味的是, 在1933年, 纳粹的通过动物保护法.

网络文摘精选

Therefore, the development of a dedicated Network Personal Information Protection Act to regulate protection of the network personal information has become increasingly prominent imminent.

因此，制定专门的网络个人信息保护法对日益凸显的网络个人信息的保护问题进行规制迫在眉睫。

互联网摘选

Sacrificial anodes protection can decrease the degree of corrosion wear very effectively.

牺牲阳极保护法可以有效地从抑制腐蚀的角度来减弱腐蚀磨损.

互联网摘选

Labor law is not labourer rights law but the law which should regulate integrated relations.

劳动法应该是调整上述关系的综合性的法律而不是劳动者权益保护法.

网络文摘精选

Personal information protect law should be a law that both correctly protect personal information and reasonably promote the utilize of personal information.

个人信息保护法应当是对个人信息进行合理利用与恰当保护相结合的法律。

互联网摘选

This chapter in the collection of foreign laws and regulations on the protection of tourism resources based on information on foreign travel resource protection legislation are outlined.

本章在搜集国外关于旅游资源保护法律法规资料的基础上，对国外旅游资源保护立法进行了概述。

互联网摘选

Analyzing the defects of traditional ways, the author brings up a full-new model of intellectual property protection of digital resources, DOI protection, then introduces the features and advantages of DOI protection, and finally pictures a good future for it.

本文在分析传统保护模式缺陷的基础上，提出了一种全新的数字电子资源知识产权保护模式&DOI保护法，并着重介绍了DOI对电子资源保护的特点和优势，预测了其美好前景。

互联网摘选

In addition, geographical indications are protected by the "Anti-Unfair Competition Law"," Product Quality Law," "Consumer Protection Law" and other laws which are in general.

除此之外，地理标志还受到《反不正当竞争法》、《产品质量法》、《消费者权益保护法》等其他法律的一般性保护。

互联网摘选

There is still controversy on theory basis of the right to personal information protection.

我国至今还没有能够制定个人信息保护法，对个人信息权保护的理论基础还存在争议。

互联网摘选

In order to give the full play of the law on the protection of old and famous trees, it must be as soon as possible to improve our legal system of the protection for the ancient and famous trees.

为了充分发挥法律在古树名木保护和管理中的作用，必须尽快完善我国古树名木保护法律制度。

互联网摘选

In sum, protective labor laws for women are discriminatory and do not meet their intended purpose.

总而言之, 为妇女制定的劳动保护法是带有歧视性的,而且并没达到它们预期的目的.

网络文摘精选

The legislation of personal information protection in our country should compromise the two mode.

我国的个人信息保护法在立法理念上应当兼顾个人信息的权利保护与个人信息的自由流通，以达到二者之间的和谐与平衡。

互联网摘选

Finally, we should pay more attention to formulate the Personal Information Protection Law to provide institutional support for Criminal Law.

最后，抓紧制定公民个人信息保护法为刑法保护提供制度背景。

互联网摘选

Under the Environmental Protection Act, a charge of pollution carries a $ 1 million penalty.

根据环境保护法, 收费的污染进行了100万美元的罚款.

互联网摘选

Personal information legislation in China are introduced. The majority of personal information protection is indirect. Analyses the realistic situation of personal information, it is necessary to formulate personal information protection as soon as possible.

介绍了我国个人信息立法状况，我国法律对个人信息保护是间接保护，分析了我国个人信息的侵害现实状况，有必要尽快制定个人信息保护法。

互联网摘选

In Britain the Consumer Protection Act makes it a criminal offence to sell goods that are unsafe.

英国的《消费者保护法》规定销售不安全物品属刑事犯罪行为。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Consumer laws must be extended to protect our pets.

消费者保护法必须被拓宽到能保护我们的宠物.

互联网摘选

The personal information is the object to the right.

个人信息是个人信息权的客体，是个人信息保护法的保护对象。

互联网摘选

So the author explored the importance of the lawmaking on the protection of personal information.

因此，作者探讨了个人信息保护立法的重要意义。我国的个人信息保护法正在制定当中，相关的专家建议稿已经出台。

互联网摘选

Aiming at the distinguishing features of electronic resources, this paper brings up a fully new protection model of intellectual property of digital and electronic resources-DOI protection, and discusses the feasibility of DOI protection to electronic resources, its advantages, examples in life, and so on.

论文针对电子资源的特点，提出了一种全新的数字电子资源知识产权保护模式&DOI保护法，并着重从电子资源DOI保护的可行性、它的优势和应用实例等方面加以阐述。

互联网摘选

China has not formulate special personal information protection, pleasurable, has launched personal information protection legislation program.

我国还没有制定专门的个人信息保护法，令人欣喜的是，已经启动了个人信息保护法立法程序。

互联网摘选

China has not a specific personal information protection of civil law, the personal information protection regulations scattered crossover, be most provisions, the lack of operability.

中国至今没有一部专门的公民个人信息保护法，现有的关于个人信息保护的法规分散交叉，杂乱无章，大部分规定缺乏可操作性。

互联网摘选

Trial by jury and the law of habeas corpus were practically suspended.

陪审团审讯和人身保护法实际上都已废除.

飘（部分）

The analysis of domestic cultural relics preservation system tells us there are some realistic problems in modern architectural heritage preservation.

本文通过对我国文物保护制度的特征分析，探讨近现代建筑遗产保护中的若干现实问题，从国家与地方的保护法规修订变化中，发现近现代遗产保护的观念变化和制度建设的必要性。

互联网摘选

And then, on this basis, for the purpose of perfecting government information publicity system, the Personal Information Protection Act should be introduced, to protect citizens' private information, to resist the infringement to the right to privacy that may arise from government information publicity.

然后，在此基础之上，以完善政府信息公开制度为目的，建议出台《个人信息保护法》，对公民的隐私信息加以保护，以抵御来自政府在信息公开过程中对公民隐私权利可能带来的侵害。

互联网摘选