体现的意思_体现用英语怎么说_体现的英文翻译及相关例句

1、

The ability to pay principle embodies initially the technological economic substance doctrine and the social ideal of wealth redistribution, and then embodies the requirement of tax equity.

量能课税首先是技术性的实质课税原理和财富再分配的社会理想的体现，其次才是现代税收实质公平的体现。

互联网摘选

2、

Those efforts could manifest themselves in a future iPhone or Hololens-style headset, while some sort of heads-up display in an Apple car also seems likely.

这些努力的成果或许会体现在未来的iPhone上，或是体现为一款类似Hololens的头戴式装置，还有可能体现为苹果汽车中的某种平视显示（heads-up display）功能。

互联网摘选

3、

Matrimonial vows are to show the faithfulness of the new couple.

婚誓体现了新婚夫妇对婚姻的忠诚.

《简明英汉词典》

4、

His genius was not confined to the decoration of buildings.

他的天赋不单体现在建筑物的装饰上。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

As John Adams embodied the old style Andrew Jackson embodied the new.

正象约翰·阿达姆斯体现了旧风格,安德鲁·杰克逊体现了新风格.

网络文摘精选

6、

He has that je ne sais quoi that distinguishes a professional from an amateur.

他有那种难以言表的特质，体现出他是专业而非业余的。

《牛津高阶英汉双解词典》

7、

Kingdon's broad experience, as writer and scholar, suffuses this important book.

金登身为作家和学者的丰富阅历在这部重要的著作中体现得淋漓尽致。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

Chess has long been regarded as a measure of intellect.

国际象棋长久以来被认为是智慧的体现。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.

甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

The interlock among language, culture and communication operates not only on the monolingual, monocultural level, but also across languages and cultures.

语言、交际与文化的连接不仅体现在同一语言和同一文化内，也体现在不同语言和不同文化之间。

互联网摘选

11、

The legacy of Ancient Rome represented the overwhelming influence on Romanesque architecture.

古罗马的遗产体现在对罗马式建筑的巨大影响上.

《简明英汉词典》

12、

Introduces the arguments for embodiment and disembodiment in cyberspace in foreign academic circles.

介绍了国外学术界关于赛博空间体现与非体现的争论.

互联网摘选

13、

The law reflects the interpersonal power relation, and the propriety embodies the cooperative one.

“法”体现的是人与人之间的权力关系, “礼”体现的是人与人之间的合作关系.

网络文摘精选

14、

The coach was a masterpiece of Teutonic engineering.

这种长途汽车是体现德国工程设计水平的杰作。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

The judging individual is not acting " on his own " , but qua judge.

审判中的个人并非体现自我, 而是体现法官这个角色.

网络文摘精选

16、

He is cynicism incarnate.

他是愤世嫉俗的极端体现。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

The room's style exemplifies Conran's ideal of "beauty and practicality".

那个房间的风格是体现康兰“美观和实用”观念的典范。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

These two buildings typify the rich extremes of Irish architecture.

这两座建筑物体现了爱尔兰建筑风格的极致多变。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

Yan'an spirit embodies our Party's Marxist nature of keeping representative.

延安精神体现了我们党的马克思主义性质，体现了党的先进性。

互联网摘选

20、

Selecting titles for educational audio-visual publications play an important role in its marketing success and the profit gaining of the educational audio-visual publishing industry.

教育音像出版物的选题策划要遵循体现载体价值的原则、体现教育价值的原则和体现经济价值的原则。

互联网摘选

21、

That stability was embodied in the Gandhi family.

甘地家族体现了那种坚定的品质。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

22、

These designs demonstrate her unerring eye for colour and detail.

这些设计体现了她对颜色和细节的精准眼光。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

23、

The fact that the individuality and introspective temperament inherent in George is in line with Emersonian philosophy also gets explication by reference to George's epiphanic moments.

乔治身上所体现出的个体性、内省性还与爱默生的超验主义一脉相承，体现于他瞬间的顿悟中。

互联网摘选

24、

The fighting qualities of the team are epitomized by the captain.

这个队的战斗精神从队长身上体现出来。

《牛津高阶英汉双解词典》

25、

In macro-level, the ideal of vocational education curriculum is to perfectly achieve the social function of vocational education, the middle-level is to pursue curriculum model of modern vocational education, and the micro-level is to pursue personality and aptness development of individual.

职业教育课程的理想在宏观上体现为完美实现职业教育的社会功能，在中观上体现为对现代职业教育课程模式的追求，在微观上体现为对个体个性及才能发展的追求。

互联网摘选

26、

One side the insurance contract is the right of the owner of the insurance bill to ask for payment if the accident take place, on the other side it is also the duty of the insurance company to pay off.

现代保险合同一方面体现了保单持有人拥有在保险事故发生后向保险公司索赔的权利，另一方面也体现了保险公司在保险事故发生后需要对保单持有人进行赔付的义务。

互联网摘选

27、

It was the embodiment of princely magnificence.

这体现了和亲王相称的富丽堂皇。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

28、

Therefore, the paper analyzeswhat and how indirect speech acts are showed in college English textbooks.

因此作者从间接言语行为在大学英语教材中的体现入手, 分析了在大学英语教材中的间接言语行为的内容和体现方式.

网络文摘精选

29、

The essential spirit of Confucianism is demonstrated in ethics, individual& social interest, moral education, and personal internal experiences.

儒家和谐性思想体现在基本伦理要求上，体现在个体与社会利益关系上，体现在道德修养方式尤其是身心修养上，体现在注重个人内心体验上。

互联网摘选

30、

T.S. Eliot ′ s The Waste Land-An Incarnation of Modernism Collective mental educational activity mainly reflects the special topic activity and confluent activity.

艾略特的《荒原》&现代主义文学特色的集中体现集体心理教育活动集中体现为专题性活动和融合性活动；

互联网摘选