仰光

In Yangon, formerly Rangoon, the broth is made aromatic with lemon grass, ginger and garlic.

在仰光，肉汤中要放入柠檬草、生姜和大蒜调味。

互联网摘选

The Japanese aim to open the Bangkok-Rangoon section by the middle of May.

日军想在五月中旬贯通曼谷和仰光.

电影对白

A man prays toward a column of Buddhist monks in Rangoon, Burma.

缅甸首都仰光, 一名男子正朝着僧侣的队伍祈祷.

互联网摘选

Meanwhile security forces have been strengthened to clamp down any popular uprising during the election, a Rangoon police officer said.

目前安全部队已经增强，以准备打击任何选举期中发生民众暴动造反起义，仰光警方官员说。

互联网摘选

On Wednesday theauthorities announced a two-month night-time curfew and troops surroundedmonasteries in Yangon.

当局在周三宣布实行两个月的宵禁,军队被派到仰光的佛寺附近.

互联网摘选

Nathrach follows in the vein of the cinematic score , featuring tribal drums and enigmatic vocal harmonies.

《海蛇庙》延续了《远离仰光》的风格, 部落鼓点充斥其间,飘渺的吟唱绕梁不止.

网络文摘精选

The channel safety evaluation of Yangon river approach channel is analyzed by using fuzzy synthetic evaluation.

应用模糊综合评判方法，分析仰光河航道的航道安全。

互联网摘选

Do you have any contacts in Rangoon?

你在仰光有要会晤的人 吗 ?

《现代英汉综合大词典》

Fix decided that he must warn the English authorities, and Signal the'Rangoon'before her arrival.

所以最要紧的是要预先通知香港英国当局, 并且在他下船之前就监视仰光号的出口.

互联网摘选

Since last month four tow hi in Rangoon have reported bird flu cases.

上个月以来,仰光的四个镇先后报告发生了禽流感疫情.

互联网摘选

The old bus progressed to Rangoon at a gentle speed.

旧客车缓慢地驶向仰光.

互联网摘选

Nay Phone Latt, who owns two Internet cafes in Rangoon, was arrested in January for possessing a video that had been banned by the junta.

乃蓬拉在仰光开设了两家网吧，他于今年1月因持有一个遭禁的录像带被捕。

互联网摘选

Senator Webb was also allowed to talk with Suu Kyi for 40 minutes in Rangoon Saturday.

参议员韦布同样被准许周六与昂山素姬在仰光寓所会谈40分钟.

互联网摘选

Food traders join a train leaving the Burmese city of Rangoon.

食品商贩上了离开缅甸仰光市的一列火车.

互联网摘选

It is not enough for us to about faith-we must faith.

信仰光是拿来谈论还不够,我们应当将它付诸行动.

互联网摘选

Today you can now fly direct from Kunming to Yangon, Hanoi, Hong Kong and Singapore.

今天,昆明有直达仰光, 河内, 香港和新加坡的航班.

互联网摘选

He received free cataract surgery on his left eye in Yangon on Friday, after which his vision improved to 20/ 25, which is just slightly worse than average.

他周五在仰光接受了免费的左眼白内障治疗，这让他的视力提升到20/25，仅仅略低于平均水平。

互联网摘选

The panorama of the islands, as they steamed by them , was superb.

不久,仰光号上的旅客已经看见了安达曼群岛的主岛大安达曼岛.

互联网摘选

The Port of Yangon, the principal trading centre of Myanmar, saturates in the nested area.

仰光港作为缅甸主要的贸易中心, 位于嵌套区域.

互联网摘选

Caption: BUDDHA: Young Myanmar monks ran beside a gigantic reclining Buddha statue in Yangon, Myanmar, Wednesday.

描述: 大佛: 周三在缅甸首都仰光, 年轻的僧人匆匆走过一尊巨大的卧佛像.

互联网摘选

Roundtrip economy class ticket from Hong Kong to Yangon via Singapore by Singapore Airlines and SilkAir.

新航及胜安航空经新加坡来回香港至仰光经济客位机票.

互联网摘选

I'd like two seats on today's northwest flight 7 to Rangoon, please.

我想订两张今天西北航空7班次到仰光的机票.

互联网摘选

Even in Rangoon, power outages are as common as junta informants; both leave the populace in the dark.

就算是在仰光，停电也如同军政府的告密者般频繁，二者都使人们的生活陷入黑暗。

互联网摘选

At one o'clock the'Rangoon'was at the quay, and the passengers were going ashore.

11月6日下午一点钟,仰光号靠了码头, 旅客们纷纷下船.

网络文摘精选

Nor is known if Webb will be able to see Aung San Suu Kyi in Rangoon.

韦布能否在仰光会见昂山素季也不清楚.

互联网摘选

While Chinese influence on Myanmar is increasing, Rangoon will be unlikely to become China's satellite state.

虽然中国对缅甸的影响越来越大, 但是仰光将不可能成为中国的战略卫星国.

互联网摘选

Some of the sails were unfurled, and the'Rangoon'resumed its most rapid speed.

大桅帆和小桅帆也可以升起来了, 仰光号又重新以飞快的速度前进.

互联网摘选

One , harbor that admire light is in this country main trade section.

仰光港处于该国主要贸易区域.

互联网摘选

Ban will retain to Rangoon, where the international donors'conference will take place.

潘先生将于周日抵达仰光, 参加国际捐助者大会.

互联网摘选

On Sunday, Mr. Ban will return to Rangoon where the international donor's conference will take place.

星期天潘将回到仰光参加国际捐赠者会议.

互联网摘选