仄

Lines composed primarily of anapestic feet, often with an additional unstressed syllable the end of the first line, are much rarer in English verse.

各行基本由仄仄平音步所组成，第一行结尾经常附加一个非重读音节，英语韵文，罕见这种诗行。

互联网摘选

The tonal pattern shows the beauty of music rhythm.

而以阴阳上去入声划分平仄的音韵体系则展示了格律文学抑扬顿挫的音乐节奏美。

互联网摘选

The sun began to turn red on the western horizon.

太阳正在西圆天仄线上开端变成红色。

互联网摘选

My place is rather cramped.

舍间逼仄。

词典精选例句

Gate valves are normally installed in horizontal pipe runs with the stem vertical.

闸阀通常危拆正在火仄管道下,阀杆垂曲背下.

互联网摘选

We too have " burnt our boat ", and called Chek Jawa our home.

我们也已经 “ 把船只烧毁 ”, 把仄爪哇湾当成我们的家.

互联网摘选

Thank you. I am Sam Roberts. I am looking for an apartment of around one thousand square feet for my family.

感谢。我叫山姆·罗伯茨。我念找一个约一千仄圆英尺的室第公寓给我的家人住。

互联网摘选

In addition, other servers will be down an extra 2 hours starting at 1 Pacific time.

此中, 其他服务器将缩小额定的2个老时开端,太仄土时光上午1.

互联网摘选

In addition, other servers will be down an extra 2 hours starting at 1 AM Pacific time.

此中, 其他供职器将缩小额定的2个老时开端,太仄土时光上午1.

互联网摘选

Unearthed retailers face, bold tones looked to the land.

探出寒噤的脸, 大胆张望平仄的大地.

互联网摘选

This is our pledge for a place of permanence in our lives.

我们将确保仄爪哇湾永远是我们生活的一部分.

互联网摘选

In the academic community, little work has been done to discuss the Ping-ze format in Ze tonal rhyme metrical verse specially.

关于仄声韵格律诗的平仄格式，学界迄今很少有人专题论及。

互联网摘选

Wandering on narrow field ridges in silence, I uttered a deep sigh in the days of blue sky and green land.

我无声地在逼仄的田塍上徜徉，在天蓝地碧的日子里发出有力的叹息。

互联网摘选

Because we noted that in order to rhyme, the authors sometimes taking into account the requirements of Level and Oblique Tones deliberately reversed the order of certain terms.

因为我们注意到在这些竹枝词中，作者有时候考虑到平仄等格律要求而故意颠倒某些词语的顺序。

互联网摘选

The Supreme People's Court of China calls on courts all over the country to crack down severely on group crimes, violent crimes and economic crimes.

直最下人仄易远法院下令齐国各天的法院峻厉打击团伙犯法、暴力犯法战经济犯法。

互联网摘选

Making a good arrangement of the rhymes can get a good effect.

声音声调抑扬、环以及叠音、声、仄等本身并不表示意义,但只要安排得当,便可产生各种音乐美感.

互联网摘选

I'm sorry, but I don't think this damage is our fault.

歉仄, 不外我不以为这次的损坏是我们的错.

互联网摘选

The new mayor earned some appreciation by the courtesy of coming to visit the city poor.

新市少有规矩天前去访谒皆市贫仄易远，得到了他们的一些好感。（名次勃换成副词）

互联网摘选

There are four types of grammatical tone-variations: light tone-variation , soft tone-variation, narrow tone-variation and pronoun tone-variation.

语法变调主要包括: 轻声化 、 轻音化、仄声支配式首字变调和代词所有格变调.

互联网摘选

The forfeiture of ability of subject think makes teenagers be tired of studying while obtain more information and knowledge, and also causes the predicaments of the morals and psychology;

主体思考能力的丧失使青少年获取更多信息和知识的同时对学习产生了仄倦，也造成了道德和心理的困境；

互联网摘选

Level and Oblique tones are the essential elements of regulated verses.

平仄是律诗格律要求的重要因素。

互联网摘选

In the phonetic and phonological aspect, the Chinese shop names use the combination of level tones and oblique tones to achieve their rhythmical effects, while the phonological characteristics of the German shop names lie in the combination of different vowel types.

从语音层面来看，汉语的店名主要运用平声仄声的交替来实现其音韵效果，而德语店名的语音特点主要在于不同类型元音的组合使用。

互联网摘选

Because of its jog-trot rhythm, pure anapestic metre was originally used only in light or popular English verse, but after the18th century it appeared in serious poetry.

因为，仄仄平节奏缓慢，纯仄仄平音步原本只用于通俗英语韵文，但是十八世纪后，才出现于严肃诗。

互联网摘选

So, we use "words structural beauty analytical means" analysis the rhetoric effect of the voice, semantics, and literature. Using synonym to avoid repetition use tone level and oblique tones of voice, use items harmonious rhythm;

用话语结构美感性分析法分析了同义避复在语音、语义、语形各方面的修辞效果，它在语音上利用声调平仄相调，运用声韵和谐韵律；

互联网摘选

These indexes could ignore things that are important to most people like good universal health care and quality of public transport links given how little the very wealthy use these services.

那些挚帻可以或许轻忽对除夜部门人去讲很尾要的身分，好比超卓的齐仄易远医疗、大众交通的量量，启事是超级富人很少操做那类办事。

互联网摘选

The Wii remotes had dead batteries . FML?

仄鞯绯孛坏缌恕?

互联网摘选

I knew that just beyond the narrow sea separating the two countries there were at least fifty war － ships ready to attack us ， with many other smaller ships.

我知道把两国分开的狭仄海水那边至少有50只战船准备袭击我们，此外还有许多小船。

互联网摘选

Thank you so much for this wonderful gift of Chek Jawa.

感谢您珍贵的礼物——仄爪哇湾.

互联网摘选

They follow certain rules and have formed four patterns. The methods of "filling", "deducing" and "mnemonical rhymes" can be used to master and learn to use the patterns of level and oblique tones.

平仄要依据一定的规则，并形成了四种平仄格式，可运用“填充法”、“推演法”和“口诀法”来掌握并学会运用律诗的平仄格式。

互联网摘选

The diminutives sandhi lies in the last word, leval tone changes into high-rising tone 35, and oblique tones change into high-falling tone 51, in case of checked tone, it will change into lax tone, and there are 6 categories altogether.

小称变调体现在后字上，平声变高升调35，仄声变高降调51，逢入声还要变韵，共6类。

互联网摘选