交易

In chapter three we study the influence of market trade mechanism on "insider" trade by using order trade model, and concludes that there is adverse choice on "insider" trade regardless of in what kind of market trade mechanism.

其中第三章通过建立序贯交易模型，研究市场交易机制对内部人交易的影响，得出不论在何种市场交易机制下内部人交易都会导致市场价格逆向选择的结论。

互联网摘选

He is due to face a court-martial on drugs charges.

他将因毒品交易的指控受到军法审判。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The deal was put on ice for three months.

该交易被搁置了3个月。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The president beat his breast and called that deal a mistake.

总裁捶胸顿足，称那是个错误的交易。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They issue a fixed number of shares that trade publicly.

他们发行一定数量的可公开交易的股票。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The deal ended after a series of rancorous disputes.

经过一连串充满敌意的争吵，交易泡汤了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

"A deal!" she said contemptuously, "I hate all deals."

“交易！”她鄙夷地说，“我厌恶一切交易。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A court at Tampa, Florida has convicted five officials on drugs charges.

佛罗里达州坦帕市法庭判决5名官员的毒品交易罪名成立。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The sale is a big coup for the auction house.

这笔交易是该拍卖行的一大成功之举。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.

这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The deal with Chelsea may not, however, be dead.

不过，与切尔西的交易或许还有戏。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The appearance and the widespread application of the bill of lading, impelled the international trade from the barter to the single card transaction development, simplified the transaction procedure, reduced the transaction risk, and gradually become the modern international trade system cornerstone.

提单的产生和广泛应用，推动了国际贸易从实物交易向单证交易发展，简化了交易程序，减少了交易风险，逐步成为了现代国际贸易体制的基石。

互联网摘选

The Deutsche bourse deal would move the company away from its traditional equity trading and listings business and focus more on derivatives trading, which is seen as the last frontier in the exchange space.

与德意志交易所合并，能使纽交所将业务重心从传统的股票交易和上市业务更多地转向衍生品交易，后者被视为交易所领域的最后一个前沿。

互联网摘选

"Shares listed on the unified exchange, American stock exchange, London Stock exchange, Nagoya Stock exchange, New York Stock exchange, Osaka Securities Exchange or Tokyo Stock exchange"

在联合交易所大证券交易所名古屋证券交易所东京证券交易所美国证券交易所纽约证券交易所或伦敦证券交易所上市的股份

provided by jukuu

If the Commission has its way, the entire deal will be scuppered.

如果委员会我行我素的话，整个交易将化为泡影。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

By establishing the effect function of buyer and seller of water rights transaction for the transaction mode of water rights option and the bargaining mode of water rights, these two transaction modes are analyzed and proved to be both balanced.

通过建立水权期权交易模式与水权议价交易模式下买方与卖方的效用函数，对两种交易模式进行比较分析，最后判定这两种交易模式都是均衡的，而只有水权期权交易模式是稳定的。

互联网摘选

Share prices and trading have been dulled by worries over the war.

股票价格和交易因人们对战争的忧虑而走低。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

In trade, this paper establishes Poyang lake carbon trading system, to create a carbon trading platform, perfect the relevant trading mechanism.

其中交易方面，本文拟建立鄱阳湖碳交易体系，建立碳交易平台，完善相关交易机制，丰富交易主体，切实从实务中使区域经济获利。

互联网摘选

The knowledge exchange in the enterprise can be divided into three types, management nonparticipation, management participation and management-directly-exchange. Three kinds of knowledge exchange mode are analyzed based on the Holstrom and Milgrom model in the paper.

将企业内部的知识交易划分为管理不参与交易、管理直接交易和管理参与交易3种方式，并运用Holstrom和Milgrom模型对3种交易方式进行了分析。

互联网摘选

Last November the commission gave its stamp of approval to the deal.

去年11月，委员会核准了这宗交易。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

They have been calling the Presidency decision a backroom deal.

他们称总统人选问题是个幕后交易。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The system can ensure the integrity, secrecy and trusty of the information with 3 DES encryption algorithm, MAC verifying and digital signature.

该系统采用3DES算法对交易信息加密保证交易的保密性，通过对交易信息进行MAC校验保证交易的防篡改，对重要交易信息进行数字签名保证交易不可抵赖性。

互联网摘选

The Pragma report also raises new questions about impact high-frequency trading, which has become a powerful and controversial force in stock trading in recent years, accounting for more than half of all volume.

Pragma的这份报告还对高频交易所带来的影响提出质疑。近些年高频交易已经成为美国股市交易中一股强大且颇具争议的力量，其所实现的交易量在全部交易量中的占比超过50%。

互联网摘选

Encourage the transaction is not contrary to the premise of the legal and social public interests, the law gives the parties to the transaction fast deal and as far as possible to promote more transactions succeed, in order to achieve economic efficiency.

鼓励交易是指在不违背法律及社会公共利益的前提下，法律赋j予交易的当事人快速达成交易并尽可能促进使更多交易获得成功，从而实现经济效益的提高。

互联网摘选

Aspects of art investment and stock trading, bond investors have a greater difference, the transaction is not a continuous auction, but through the auction transaction, the transaction places scattered, trading almost every species is unique.

艺术品投资的交易环节与股票、债券投资有较大的区别，交易并非连续竞价，而是通过拍卖形式成交，交易场所分散，交易的每一个品种几乎都是唯一的。

互联网摘选

For example, BlackRock is attempting to match buyers and sellers of bonds among its customer base, using its electronic Aladdin trading network, which would allow investors to bypass wall street dealers.

例如，贝莱德正试图在自己的客户群体中撮合债券交易的买方和买方，让他们通过贝莱德自有的阿拉丁交易网络（aladdin trading network）完成交易，这种方式使投资者能够绕开华尔街交易商。

互联网摘选

There are two main doctrines on the legal character of securities counter-purchase: doctrine of collateral loan and doctrine of conditional sale.

证券回购交易单位是指证券交易所对回购交易双方参与回购交易委托买卖的数量规定。

互联网摘选

The deal was a long shot, but Bagley had little to lose.

这桩交易有些冒险，不过巴格利也没什么可损失的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

This in turn results in lighter volume, greater price spread and lower trading efficiency.

过小的合约规模将增加交易者的交易成本，而过大的合约规模却会阻止一些小额交易者进入市场，使得成交量减小，买卖价差价值扩大，市场交易效率降低。

互联网摘选

In order to test and evaluate these dynamic pricing strategies, a grid market trading simulator is established. It simulates posted price market trading, one-to-many market trading and continuous double auction trading.

为了对提出的动态定价策略进行测试和评估，建立了网格市场交易模拟器，模拟了标价市场交易、改进的一对多拍卖市场交易和连续双向拍卖市场交易。

互联网摘选