之乎者也

The old pedant used so many archaisms that half of what he said was unintelligible.

老学究满口之乎者也，教人半懂不懂。

互联网摘选

He used so many archaisms in his speech that half of it was barely intelligible.

他对人说话,总是满口之乎者也,教人半懂不懂的.

互联网摘选

Although he is despicably low culture, but he's actually a room full of some archaisms of the up to now I have read do not really understand the Beige Book.

虽然他的文化低得不能再低，但他的屋子里却全是些之乎者也的到现在我也读不太懂的黄皮书。

互联网摘选

We are not saints, nor the Qiongsuan educationclassical Chinese scholar.

我们不是圣人, 更不是满口之乎者也的穷酸秀才.

互联网摘选

To a craftsman, the ancient article with recondite and scholastic words was too abstruse to understand.

可是对一个车轮师父而言，这些之乎者也的文言文是太深而难懂的。

互联网摘选

To a craftsman , the ancient article with recondite and scholastic words was too abstruse to understand.

可是对一个车轮师父而言,这些之乎者也的文言文是太深而难懂的.

网络文摘精选