不堪回首

Of course, there was ugliness too: Whitewater ; Travelgate ; Monica gate.

当然也有 不堪回首 的: 白水事件、崔弗盖特事件、莫尼卡丑闻.

互联网摘选

Some may also be in denial, because the reality be too painful to remember.

有些受害人也可能否认受到过人身的性攻击, 因为事实本身可能不堪回首.

互联网摘选

His sufferings don't bear thinking about , ie because they are or were so terrible.

他受的苦难简直不堪回首(因苦不胜言).

互联网摘选

It has been a chapter of the presidency he will want to forget.

这是他总统生涯中一段不堪回首的经历.

词典精选例句

Given the shambolic record of China's national team, the position might just suit Maradona, who was fired last month from Dubai's Al Wasl FC after a disappointing season.

考虑到中国国家足球队不堪回首的历史记录，这个职位可能刚好适合马拉多纳。在结束了一个令人失望的赛季之后，马拉多纳上个月被迪拜球队阿尔瓦斯尔（Al Wasl FC）解雇。

互联网摘选

Many people bounce back from a difficult divorce.

很多人都是摆脱一段不堪回首的婚姻后再次恢复的。

互联网摘选

The past hundred years of war , and shame are gone.

那兵火连天, 不堪回首的几百年已经成为历史.

互联网摘选

Influenced by left wingers, the party newspapers had the experience of falling disrepute.

在特殊历史时期, 党报也曾经受极“左”思潮的影响,留下过不堪回首的一页.

网络文摘精选

I know that experience was awful but try to get the best out of it.

我知道那段经历不堪回首,但是要想办法忘记.

互联网摘选

I can't bear to think of that piece of my memory.

那段记忆支离破碎得让人不堪回首.

互联网摘选

A symbol of my torn and tattered past.

我那饱经沧桑、不堪回首的往事的象征。

provided by jukuu

If I went through anguish in botany and economics for different reasons gymnasium work was even worse.

如果说我是极度痛苦地上了植物学和经济学课&痛苦的原因不同，那么体育课就痛苦愈甚，真是不堪回首。

互联网摘选

The east wind visited again my small chamber last night;| I could not bear to look back to my native land in the clear moonlight.

小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。（李煜《虞美人》）

互联网摘选

While it has a long and venerable past, that past is often not visible.

不过它拥有一个悠久而值得尊敬的过去, 虽然过去往往是不堪回首的.

网络文摘精选

Recall on my2010, was another sigh, Graduation far has been very blurred picture!

回首我的2010，又是一阵叹息，遥远的毕业的画面已经不堪回首了！

互联网摘选

I don't know how to love you, looking at you is the only way I know.

以往的日子，现在想想总是那么不堪回首。

互联网摘选