一技之长

This 13-episode documentary looks at the different types of trades and lifestyles in China.

这部13集的记录片,真实报导了不同行业的中国人,如何各以自己的一技之长谋生.

互联网摘选

Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them, for they teach not their own use; but that is a wisdom without them, and above them, won by observation.

有一技之长者鄙读书，无知者慕读书，而明智之士用读书，然书并不以用处告人，用书之智不在书中，而在书外，全凭观察得之。

provided by jukuu

We are a multiracial and immigrant society which welcomes talented professionals from other countries to work and live here.

新加坡是一个多元种族的移民国家，开放门户，欢迎各国有一技之长的专业人士，前来工作，定居落户。

互联网摘选

Industry must actively seek to employ work , to train those who have no skills.

产业界应积极雇用失业者, 培训身无一技之长的人.

互联网摘选

Smart Union's founder , Tony Wu , was the child of two unskilled construction workers in Hong Kong.

合俊集团的创始人胡锦斌(TongWu)出身于香港两名并无一技之长的建筑工人之家.

网络文摘精选

Be good at something, it makes you valuable.

有一技之长，他使你有价值。

互联网摘选

If you learn a trade, you wo't go hungry.

如果学得一技之长，你就不会挨饿。

互联网摘选

I wish I have some special job skill.

我如果有一技之长多好.

互联网摘选

Bloggers can make money from ads and people with special expertise can teach virtual courses.

博客能有广告收入，有一技之长者能教授虚拟课程。

互联网摘选

Narrative form is referred to as plot settings of" drawing near+ struggle for power", he character settings of "intelligent and have the skills" and the first-person narrative perspective.

叙事模式主要是指花前月下+争权夺利的情节设置、聪慧且有一技之长的人物设置以及第一人称的叙事视角。

互联网摘选

Suckah: As long as you have an ability you won't go hungry. Just come with me.

阿摩林: 只要你有一技之长就饿不了饭, 跟我来吧.

互联网摘选

It's a heaven for reptiles and orphans and people with no skills , what so ever?

是无能者、孤儿和无一技之长之类人的天堂.

互联网摘选

His professional skill was neglected.

他的一技之长被埋没了.

互联网摘选