1、

An ambitious Muslim eunuch of Hui descent, a quintessential outsider in the establishment of Confucian scholar elites, Zheng He led seven expeditions from 1405 to 1433 with six of them under the auspices of Yongle. He traversed perhaps as far as the Cape of Good Hope.

作为一个具有野心的拥有回族血统的穆斯林太监、一个典型的游离于儒家学者精英体制之外的人,郑和在1405到1433年间七下西洋,其中六次都在永乐帝的支持下进行。他的征程远达好望角。

互联网摘选

2、

In order to study the combustion drive mechanism of the sensible heavy oil reservoir, a series of physical simulation experiments of in-situ combustion were carried out by adoption of real formation cores and real crude oil of Zheng 408 pilot test block.

为了研究敏感性稠油油藏火烧驱油机理,针对郑408火驱先导试验区块的现场实际,采用真实地层岩心和地层原油,进行了室内火烧油层物理模拟实验。

互联网摘选

3、

Mr. A looked up at the place for the board, wagged his head and said: "Aren't these the four characters 'Guang Ming Zheng Da'?"

甲抬头朝准备挂匾的地方看了看,便摇头晃脑地说:“这不是‘光明正大’四个大字吗?”

互联网摘选

4、

Before long, the thieves killed Zheng Yong.

不久,郄雍被盗贼杀死。

互联网摘选

5、

He was very happy when he heard that Zheng Yong could identify the thieves' misdeeds just by observing their appearances. He was confident that in no time there would be no thieves any more.

当他得知郄雍能通过观察盗贼的面貌发现他们的罪行时,心中非常高兴,以为消灭全国的盗贼指日可待。

互联网摘选

6、

Zheng Jian blood in the stool color pale, anal wet mucus, and after tumor prolapse, with sleepy body strength, thin, weak pulse, pale tongue, little coating.

症见便血血色淡,肛门潮湿有黏液,便后肿物脱出,伴身困乏力,瘦弱,脉无力,舌淡少苔。

互联网摘选

7、

In the three-dimensional numerical simulation, quality loss is unavoidable and the volume correction method on Zheng-model is proposed which has obvious physical meaning, does not require any empirical formula and experience factor, and is also very easy to implement.

在三维数值模拟中,由于体积损失严重,本文对Zheng模型提出了体积修正方法,该修正方法物理意义清晰,不需要任何的经验公式和经验因子,也很容易实现。

互联网摘选

8、

In addition, Zheng He brought exotic foreign items back to China, including the first giraffe ever seen there.

此外,郑和也将外国的珍奇宝物带回中国,包括以前没见过的麒麟(长颈鹿)。

互联网摘选

9、

In modern Chinese, there are mainly four kinds of verbal phrases for modifications by degree adverbs, namely verb-object phrases, verb-complement phrases, "jian-yu" phrases and "pian-zheng" phrases with quality.

现代汉语中可以受程度副词修饰的动词短语主要有四类,它们是具有抽象的性状义的动宾短语、动补短语、兼语短语和偏正短语。

互联网摘选

10、

A Research of the Article Style in Zheng Gu's Poems

郑谷诗歌艺术风格初探

互联网摘选

11、

A Commentary of Zheng Gu's Poetry Study since 1980s

20世纪80年代以来国内郑谷诗歌研究述评

互联网摘选

12、

The Influence of Oxidative Injury to the Rats in Cirrhosis of Liver with Rou Gan Xiao Zheng Granule

柔肝消症颗粒对肝硬化大鼠氧化损伤的影响

互联网摘选

13、

The soaring number of senior citizens also brought challenges to China's health and medical system and social service sector, said Zheng, who once served as minister of labor and social security.

郑委员,这位前劳动和社会保障部部长说,不断增加的老龄人口还给中国的健康医疗体系和社会服务部门带来科挑战。

互联网摘选

14、

Zheng Ming is the best student in our literature class.

例句郑明是我们文学班里最优秀的学生。

互联网摘选

15、

Zheng E, deputy chief of Beijing municipal commission of education, said the school started summer vacation Wednesday, one week ahead of schedule.

北京市教委副主任郑萼介绍,该校周三开始暑假,提前了一周。

互联网摘选

16、

Zheng Yuanshan is a near-sighted boy with a pair of glasses on his nose.

郑远山是个近视的男生,鼻子上架着一副眼镜。(见图八、九)

互联网摘选

17、

Baichun Zheng also put his hand magnanimously.

郑百春也大度地伸出了手。

互联网摘选

18、

The Zheng Zhou the bamboo grove activated carbon tapping limited company owns the research and supervision class of a high technique character

郑州竹林活性炭开发有限公司拥有一支高技术素质的科研和管理班

互联网摘选

19、

Zheng Zhen is the best poet of Late Qing Dynasty; he is also the first-class poet in Qing Dynasty.

郑珍是晚清诗坛上最优秀的诗人之一,也是清代第一流的诗人。

互联网摘选

20、

Zheng Ying: Test validity and security are very important features of a test.

郑英:考试的有效性与安全性是非常重要的因素。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈