1、

They took the view that the Hong Kong economy was very much a "bubble" economy and that the SAR Government would not be able to stand the economic strain which would be caused by maintaining the linked rate.

他们也认为香港经济有着相当多的泡沫成分;特区政府付不起坚持联系汇率所需要的代价。

互联网摘选

2、

If they cannot earn these funds, and they did not because if they had Germany would not have run a trade surplus, they must have borrowed them.

如果流入德国的资金不是来自其他国家自身的收入而事实也确实如此,否则德国就不可能存在贸易顺差则只可能来自对外借款。

互联网摘选

3、

Mr. Rutledge said the combined companies would not deter competition from online rivals like Netflix.

拉特利奇表示,合并后的公司不会畏惧Netflix等在线对手的竞争。

互联网摘选

4、

But Hitler would not listen to any withdrawal being made.

但是希特勒对于任何撤退的建议都是听不进去的。

provided by jukuu

5、

Although the target and the allocations would be centralised decisions, the carbon fund would not tell individual countries how to meet their national goals.

尽管目标和配额都属于集中决定,但这个碳基金组织不会就个别国家如何实现本国目标发表意见。

互联网摘选

6、

He also used to eat fish on Fridays and no matter how much we sprayed the office with air freshener he would not get the hint.

他每周五还会吃鱼,不管我们往办公室喷多少空气清新剂,他都理解不到。

互联网摘选

7、

I am sure that we would not like to experience another world war.

我确信我们都不愿再经受另一次世界大战。

互联网摘选

8、

But Alan would not be convinced.

艾伦对此并不信服。

互联网摘选

9、

His next big step could well be to try and make an impact at Old Trafford, and, seemingly, the level-headed Belfast-born defender would not be fazed by the task.

他的下一站就是在老特拉福德站住脚,并且,这位在贝尔法斯特出生的头脑冷静的后卫不会被艰难的比赛难住。

互联网摘选

11、

But at present, the accounting base of green GDP is different from that of GDP, so even if we figure out the green GDP, we would not have rigid restriction to policy constitutor and executor as people hope.

但因为目前绿色GDP的核算基础不同于GDP的核算基础,既使计算出绿色GDP也不能像人们所希望的那样,对政策的制定者和执行者有硬的约束。

互联网摘选

12、

Growling bear's vision that the buffalo would not return.

“哮熊”认为野牛不会回来的幻象。

provided by jukuu

13、

I was thinking that I would not be allowed to take the train.

我原以为我不能再坐这趟车了。

provided by jukuu

14、

If one is missing, said Shao, the new mitochondria would not function properly.

邵认为,一旦其中一条被漏掉,那么新的线粒体将无法具备全部功能片段。

互联网摘选

15、

Would not the land be completely defiled?

若收回她来,那地岂不是大大玷污了么。

互联网摘选

16、

They had a difficult time in giving the child his polio vaccination because he would not hold still.

他们好不容易才为那小孩注射好小儿麻痹疫苗,因为他不愿静静不动。

互联网摘选

18、

Even if John were a millionaire which he was not, he would not use a farthing of his wealth to benefit the people.

即使约翰是个百万富翁,他也不会用他的一分钱去做有益于人民的事。

互联网摘选

19、

You would not need to update this job step after running the update script.

运行更新脚本之后,无需更新此作业步骤。

provided by jukuu

20、

The Lord Chief Justice, Lord Phillips of Worth Matravers, said new dress rules would mean the wigs, which British legal professionals have worn since the 17th century, would not be needed in civil or family court cases.

高等法院首席法官、沃斯麦特勒佛的菲利普斯勋爵说,这一新的着装规定意味着从17世纪起司法界专业人士开始戴的假发在今后的民事或家庭纠纷案件中不需要再佩戴了。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈