The present world crisis should in principle be analysed from different temporal perspectives.
原则上说来,目前的世界危机应该从不同的时间角度加以分析。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Yes, China is suffering from the world crisis and there have been outflows of funds.
是的, 中国正在遭受世界危机的折磨,而且资金已经开始外流.
互联网摘选
当前世界的危机要求我们完全抛弃那已经被我们美化为爱国主义的部落本能。
互联网摘选
We want to tell the world that the crisis and the hardship is still going on, she added.
我们想要告诉世界,危机和苦难还没有过去。
互联网摘选
去年7月,当美国出现次按问题的消息成为国际间的大新闻时,很少人会预料到这会演变成影响全球的重大经济危机。
互联网摘选
经济体可能陷入危机,基金经理可能点击按钮来改变投资,高管们可能搬到地球的另一边去办公,但要想颠覆这种全球性的语言,难度要大得多。
互联网摘选
令许多经济体陷入困境的金融危机还对世界各地的人口迁徙产生了重大影响。
互联网摘选
这场危机在全球造成的影响,也凸现出全球扩张如何能导致风险的扩散,有时候甚至会扩散到人们意想不到的角落。
provided by jukuu
对很多美国人来说,世界金融危机给他们带来了对全球经济的风险的新的不安。
provided by jukuu
但是一旦我们走出了金融危机的困谷,我们确信我们一定会变得更加强大起来,并必定在我们想要的地方找到我们的市场。
互联网摘选
在把世界经济带入金融危机的种种做法上,难道不正是论坛的成员置身于最前沿?
互联网摘选
The governments of the industrialized world had failed to get the measure of the crisis
工业化国家的政府没能意识到这次危机的严重程度。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
因此,这场危机可以被视为西方发达经济体(尤其是美国)内部断层,以及发达国家与世界其它国家关系断层的产物。
互联网摘选
The three times oil crisis in the history made a far reaching impact on the world economy.
目前,世界上已经爆发过三次石油危机,三次石油危机对世界经济影响深远。
互联网摘选
欧盟经常抱怨说,它的经济政策并非造成全球经济危机的全球失衡的原因所在。
互联网摘选
人与自然的矛盾在当今世界已经演变成最激烈的形式&全球范围内的生态危机。
互联网摘选