1、

'Perhaps it would be better if I withdrew altogether.' — 'Certainly not!'

“也许,我完全退出更好吧。”——“当然不是!”

柯林斯高阶英汉双解学习词典

2、

He put his credit card into the ATM, keyed in his PIN and withdrew $1000 from his account.

即「他把信用卡放进自动柜员机内,输入个人密码后,从帐户提取一千元」。

互联网摘选

3、

Unable to resist the siren call of the cards, he withdrew their savings and headed for Las Vegas

他无法抵挡赌牌的诱惑,便提取了他们的存款前往拉斯韦加斯。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

4、

To such perseverance in wilful self-deception Elizabeth would make no reply, and immediately and in silence withdrew;

他再三要存心自欺欺人,伊丽莎白可懒得再去理他,马上不声不响地走开了。

互联网摘选

5、

Ultimately, however, the director withdrew his complaint, as Serge the llama was returned unharmed.

但考虑到塞尔日已经被完好归还,最终这位经理撤销了他的诉状。

互联网摘选

6、

for he meant to eat them. When it got well alight and the snails began to feel the heat, they gradually withdrew more and more into their shells with the hissing2 noise they always make when they do so.

火点着了,蜗牛也开始感觉到热了,他们纷纷退向坚壳的深处,同时还发出“咝咝”的噪音。

互联网摘选

7、

The Captain then withdrew to his former place, where he stood arranging his scattered locks with the air of a man who had given the finishing touch to a difficult performance.

然后船长退回到他原先的地方,站在那里梳理梳理那散乱的头发,露出一副刚刚完成一件最艰难的任务的人的神态。

互联网摘选

8、

Sellers withdrew the offending products and grovelled.

卖家召回存在质量问题的生肉并且表示歉意。

互联网摘选

9、

The United States withdrew form Taiwan its last fighter plane, which had stationed there.

美国撤走驻扎在台湾的最后一架战斗机。

provided by jukuu

10、

The paper chromatographer indicate the β-( 1,3) glucan withdrew by this method does not contain the mannan.

纸上层析试验结果表明该方法提取的β-(1,3)葡聚糖不含甘露聚糖;

互联网摘选

11、

In 2009 Rio Tinto, an Anglo-Australian mining firm, withdrew from a deal to sell a series of minority stakes to Chinalco, a Chinese metals firm.

2009年,英国-澳大利亚力拓矿业集团退出与中国铝业公司的出售案。

互联网摘选

12、

Buy-out companies last month withdrew at the 11th hour from the$ 20bn takeover of Coles, the Australian supermarket group, after a deterioration in credit conditions.

由于信贷环境恶化,数家收购公司上月在最后一刻撤出了以200亿美元收购澳大利亚超市集团coles的交易。

互联网摘选

13、

However, when the objective environment changes, housing policy finance should be change with it, or withdrew from some business unneeded.

当客观环境发生变化,政府、政策和住宅政策性金融机构应随之改变,及时调整住宅政策性金融的职能和业务范围或在某些业务适时退出。

互联网摘选

14、

Their action during this battle prompted Washington to appoint them his rear guard when he strategically withdrew his army from Brooklyn to Manhattan.

在从布鲁克林到曼哈顿的战略撤退中,正是长岛之战提醒了华盛顿任命此团为其后卫部队。

互联网摘选

15、

Mr Yang has a point that Mr Ballmer acted erratically after making his bid for Yahoo, which he finally withdrew in May.

杨致远认为,在出价收购雅虎后,鲍尔默的行为反复无常,鲍尔默5月撤拍。

互联网摘选

16、

Then he withdrew to a corner and sat glowering at his wife.

然后他溜到一个角落外,坐在那怒视着他的妻子

互联网摘选

17、

When the priests withdrew from the Holy place, the cloud filled the temple of the lord.

祭司从圣所出来的时候,有云充满耶和华的殿。

provided by jukuu

18、

Modern life stretched out its steam feeler to this point three or four times a day, touched the native existences, and quickly withdrew its feeler again, as if what it touched had been uncongenial.

在一天里,现代生活有三四次把它的蒸气触角伸展到这个地方,同本地的生活发生接触,然后又很快缩回它的触角,仿佛它同它接触的生活格格不入似的。

互联网摘选

19、

Starbucks said it withdrew a chicken applesauce panini available at some of its Chinese stores because its supplier used chicken ingredients from Shanghai Husi.

星巴克表示,已将其部分中国门店出售的鸡肉苹果酱帕尼尼产品下架,原因是该产品的供应商采用了上海福喜的鸡肉原料。

互联网摘选

20、

In the storm and stress of this period, a number of people in many countries withdrew from the Communist Party.

在许多国家里,有一批人在这个风潮里退出了党。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈