1、

At that time, a series of tower blocks had been built to accommodate the city's growing population, with provision for shops and cafs at ground level and huge underground car parks for tenants and delivery vehicles.

当时,为了安置城市不断增长的人口,建造了一系列高层建筑,这些建筑的底层配备了商店和咖啡馆,并为租户和运货车提供巨大的地下停车场。

互联网摘选

2、

Yet for eurozone countries such as Greece, this lesson is tantalising because the European Monetary Union is a much tougher discipline than the gold standard, with no provision for exit from the single currency.

然而,对希腊之类的欧元区国家来说,上述经验教训不过是使人干着急,因为欧洲货币联盟的纪律比金本位制严得多,并无退出单一货币体系的途径。

互联网摘选

4、

To make provision for the establishment of a trust fund to be known as the" grantham scholarships fund", and for the due administration thereof, and for purposes connected with the matters aforesaid.

本条例旨在就设立一个名为“葛量洪奖学基金”的信托基金,以及就其妥善管理及就与上述事宜相关的目的订定条文。

provided by jukuu

5、

however, it is difficult to disentangle whether lower insurance consumption at lower income levels reflects reduced demand for life insurance products or constraints on the supply side associated with weak regulatory and supervisory environments and high costs of insurance provision.

然而,这很难分清较低收入水平的低保消费反映的是寿险产品需求的降低,还是受到不利的监管监控环境和较高保险成本的限制。

provided by jukuu

6、
7、

There to more efficient performance in addition to the provision of pollution in line with increasingly stringent effluent discharge standards for the protection of water resources and water played an important role in the environment.

它们以更高效的除污染效能提供了符合日益严格的排放标准的出水,为保护水资源和水环境起到了重要作用。

互联网摘选

9、

School Group-full-time daily provision for children with cerebral palsy of primary school age ( 5-11 years).

小学组-为5-11岁的上小学阶段脑瘫儿童提供全天候照护。

互联网摘选

10、

meanwhile, the study results were applied with excellent results in engineering practice, e.g. in the design of a predictive instruction system for a factory in laixi and the provision of guidance and training for worker's operation.

同时,把研究结果应用到工程实践中,为莱西某厂设计了流化床预测指导系统,对工人的操作进行指导以及培训,取得了很好的效果。

互联网摘选

11、

Comparing with Administrative Reconsideration Regulation, Administrative Reconsideration Law establishes examination system for "provision". Article 7 and 26 define presenting procedure and treatment procedure for examination of "provision".

与《行政复议条例》相比,《行政复议法》建立了对规定的审查制度,该法第7条和第26条初步规定了对规定审查的提出程序和处理程序。

互联网摘选

12、

a movable or adjustable peg system is a system of fixed exchange rates, but with a provision for the devaluation of a currency.

如果某一货币遵循可变动或可调节挂钩汇率制度,那么这种汇率就是一种固定汇率,前提是这种货币的人为贬值。

互联网摘选

13、

william ewart and joseph brotherton continued with their struggle for a more generous and comprehensive approach to public library provision.

威廉。埃华特和约瑟夫。布拉德顿继续为了一个更加兼容并包的公共图书馆条例而努力奋斗。

互联网摘选

14、

we assume no liability to you or any other person for any loss or expense due to your failure to comply with this provision.

如果贵方或其他方没有遵守这款规定而导致额外的损失或费用,我方对此不负有任何责任。

互联网摘选

15、

ofta - code of practice on the provision of telephony services for the elderly and people with disability

电讯管理局-为长者及残疾人士提供电话服务的实务守则

互联网摘选

16、

The whole work is described as follow: First, Pro/ II with Provision was harnessed as the process simulation engine. Sequential modular was applied on flash column, prefractionator, atmospheric column and vacuum column for steady state simulation.

主要研究工作如下:第一,以PRO/Ⅱ作为流程模拟工作的工具,应用序贯模块法对三套常减压装置的闪蒸塔、初馏塔、常压塔与减压塔分别进行了稳态模拟。

互联网摘选

17、

Curriculum provision is a systematic project, which is set up in accordance with the subject characteristics, serving for students form the complete structure of knowledge, theory and skills.

课程设置是一项系统工程,它设置的基本依据是根据学科特点,为学生建立完整的知识结构、理论结构和技能结构服务。

互联网摘选

18、

Hotels with Tea Club, 100 cottage foot center, weight-loss centers marine Elven, the provision of health services for the guests.

酒店设有茶艺社、百草堂足疗中心、海洋精灵瘦身中心,为宾客提供保健服务。

互联网摘选

19、

With the theoretical analysis, the computer simulation and the process experiment methods, this paper studies the liquid forming mechanism of silicon wafer for ELCC technology and makes provision for further research on the solidification microstructure control of the silicon sheet.

采用理论分析、计算机模拟与工艺实验相结合的方法,对ELCC技术硅片液态成形机制进行了研究,为进一步对硅片凝固过程组织控制的研究奠定基础。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈