1、

Cooler winds and moist air from the Pacific Ocean helped firefighters get a handle on most of the blazes in southern California.One of them scorched the chunk of land the size of Manhattan.And fire season is just beginning, but crews have a lot of tools to deal with it.

来自太平洋凉爽的风和潮湿的空气帮助消防队员们控制住了在南加州大部分的火势。其中的一场大火将曼哈顿的大小的土地烧为平地。而火灾季节才刚刚开始,但工作人员有很多方法应对。

互联网摘选

2、

sexual intercourse and with it a more tolerant public opinion in regard to a maiden's honor and a woman's shame?

这会不会成为更自由的性交和随之而来的社会舆论对于处女荣誉及女性羞耻的更加宽容的态度逐渐产生的原因呢?

互联网摘选

3、

Arthur grabbed a hefty stick that stood next to the door expressly for this purpose and beat at the boghog with it.

阿瑟赶紧抓起门边那根沉甸甸的棍子——它显然是专为这类场合预备的——用力朝泽猪打下去。

互联网摘选

4、

Promotion should also be on merit, so that the best people get most responsibility and the pay to go with it.

企业还应该根据业绩提拔员工,以便最优秀的人才可以承担起最大的责任并获得相应薪酬。

互联网摘选

5、

As the oil overland is gradually exhausted, Ocean Oil will become one of the most important sources of energy in the world. And along with it, deep ocean platform technology will be a focal point in the international ocean engineering.

随着陆上石油资源日趋枯竭,海洋石油成为人类重要的能源来源之一,深海平台技术开发已经成为国际海洋工程界的一个热点。

互联网摘选

6、

The ferry foundered in a heavy storm, taking many of the passengers and crew with it.

在一次大暴风雨中,渡船沉没,淹死了许多乘客和船员。

provided by jukuu

7、

The technical word is 'volume,' and designers were obsessed with it.

用技术术语来说叫“超大服装”,设计师对此痴迷不已。

互联网摘选

8、

America values its economic leadership, and the political and military strength that goes with it

美国重视其经济领导地位以及随之产生的政治和军事实力。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

9、

You can also open a test case record and associate configurations with it, if you'd rather do it that way.

如果您愿意的话,您还可以打开一个测试用例记录并且将其关联到配置。

互联网摘选

10、

In formulating test target, it is necessary to aim at various characteristics of demulsifying agents and to formulate the quality control target which closely related with its quality.

在制定破乳剂检测指标时,需要针对每种破乳剂的特点制定出与其质量密切相关的质量控制指标。

互联网摘选

11、

David had a strong constitution originally, but he had played the deuce with it.

大卫的身体原先很壮实,但他把它搞坏了。

provided by jukuu

12、

Furthermore, being a region that is generating capital surpluses means their investment cycle and with it their capital markets are not so exposed to the ebb and flow of foreign-funded debt and equity investment.

此外,东亚地区是一个产生资本盈余的地区,这意味着它们的投资周期以及资本市场较不易受到外资对债券和股票投资的起伏的影响。

互联网摘选

13、

eg. angelic patience (= the patience of Job) be out of patience with of all patience with enough to try the patience of a saint have no patience with It would try the patience of a saint.

n.耐心,耐性;忍耐;单人纸牌游戏极大的耐心对…忍无可忍对…忍无可忍圣人也忍受不了对…不能容忍;对…没有耐性这样的行为[话]即使圣人也要发脾气。

互联网摘选

14、

With its overwhelming theoretical explaining power, it is mainly concerned with the theoretical explanation of utterance interpretation, but inadequate in describing the detailed regularity of language.

关联理论偏重于理论的解释,关注话语理解过程中的理论解释力。在语言使用的具体规律方面,其描述的充分性不足。

互联网摘选

15、

On the other hand, other national trade protective measures will able to strengthen, the non-tariff barrier form and the dynamics also will fill the variable along with it.

另一方面,其他国家的贸易保护措施将会加强,非关税壁垒的形式和力度也随之充满变数。

互联网摘选

16、

Each ejector pin diameter has a number of different lengths associated with it.

每一种顶杆直径有许多不同长度。

互联网摘选

17、

It could also be called the season of an awful lot of fabric. The technical word is 'volume,' and designers were obsessed with it.

秋冬时装季的另一大特色是面料的大量运用。用技术术语来说叫超大服装,设计师对此痴迷不已。

互联网摘选

18、

A spokesperson for the Academy told CNN: "It seemed a little inappropriate to offer a gesture of thanks that then carried with it a ( tax) obligation."

奥斯卡奖的一位发言人对CNN表示:“对人表示感谢后给其增加纳税义务,这似乎不太妥当。”

互联网摘选

19、

A fundamental solution is to develop a general Web second development platform which shields the technical detail of implementation and causes a standard software process. With it, much attention will be paid to the analysis and implementation of Web business system.

一个根本性的解决方法就是开发一个通用的Web二次开发平台,屏蔽技术上的实现细节,形成一个标准的软件开发过程,使开发人员集中于业务的分析和实现。

互联网摘选

20、

The tertiary college is facing the financial crisis currently, it caused by the educational system adjusted, inner management in it, but on the whole, it just caused by the popular higher education and the government input not keeping up with it.

当前高等学校所面临的财务困境,有体制调整的原因,有内部管理的原因,但总的来说源于高等教育大众化和政府投入没有相应跟上。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈