welsh的例句大全

Denied the Welsh language and sent to elocution lessons by his father as a boy, Thomas was long considered too English for the Welsh and too Welsh for the English. ( "He belongs to the English," the Welsh nationalist Saunders Lewis scoffed.)

托马斯拒绝使用威尔士语，小时候父亲还曾让他去上过演讲课程，长久以来，威尔士人认为托马斯过于英格兰化，而英格兰人又认为他太威尔士（“他属于英格兰，”威尔士民族主义者桑德斯·刘易斯[Saunders Lewis]嘲讽说）。

互联网摘选

Headwater acidification is still a significant problem for important salmon fisheries, and special areas of conservation such as the Welsh River wye.

河流源头酸化依然是重要的鲑鱼水产业和特别保护区（例如威尔士怀尔河）面临的一个严重问题。

provided by jukuu

She is now celebrating the launch of her third shop called Mollie's in the Welsh market town of Welshpool.

现在她正忙于第三家Mollie's连锁店开张庆典，新店在威尔士集镇威尔士浦。

互联网摘选

She is now celebrating the launch of her third shop called "Mollie's" in the Welsh market town of Welshpool.

现在她正忙于第三家“Mollie's”连锁店开张庆典，新店在威尔士集镇威尔士浦。

互联网摘选

A Welsh best-man takes the bride to pub before the wedding, and the groom-to-be must find them and pick up the tab. 17.

在威尔士版中，婚礼前伴郎要带着新娘去酒馆，新郎必须找到他们并支付酒水账单

互联网摘选

Plant expert Doug Welsh says when you prune a rosebush, crape myrtle or shade tree, first remove dead, broken or diseased parts. Cut at the place where the problem begins.

植物学专家Doug Welsh表示，修剪玫瑰丛，桃金娘或者能遮荫的数木时，应该首先剪掉枯死，断裂或患病的部分，从出现问题的地方开始修剪。

互联网摘选

A Welsh terrier first bred in Sealyham ( Wales).

最初在锡利哈姆（威尔士）培育的威尔士猎犬。

互联网摘选

An Ulster version includes potato bread and soda farls, Welsh includes laverbread, eaten fried with bacon and cockles.

阿尔斯特（位于北爱尔兰）版本的早餐中有土豆面包和苏打薄饼；威尔士版本的则有莱佛面包，跟熏肉和鸟蛤一起炸着吃。

互联网摘选

They have both been recalled to the Welsh squad (= selected as members of the team after a time when they were not selected) .

他们俩都被重新召回了威尔士队。

《牛津高阶英汉双解词典》

As the inventors of the longbow, the Welsh are among it's most skilful proponents.

作为长弓始作俑者，威尔士人使用这种武器技艺娴熟。

互联网摘选

Sir Wynn is the longest-servingminister at the Welsh office.

温爵士是威尔士事务部供职最长的部长。

provided by jukuu

There are two official languages in Britain: English and Welsh. Although not an official language, Scottish Gaelic is spoken in some parts of Scotland, as well as English.

英国有两种官方语言，英语和威尔斯语。在苏格兰的某些地区则使用英语和盖尔方言。

互联网摘选

A Welsh scheme to introduce a charge on carrier bags from 2011 has met with strong criticism from manufacturers.

阿威尔士计划，从2011年引进一个塑料袋实行收费遭到了制造商的强烈批评。

互联网摘选

But what is directly proved by the Welsh sources and by the Irish is that among the Celts in the eleventh century pairing marriage had not by any means been displaced by monogamy.

然而，威尔士以及爱尔兰的材料却直接证明，在11世纪时，克尔特人的对偶婚还根本没有被一夫一妻制所代替。

provided by jukuu

a study on& 40 ℃ in seeds storage of chinese cabbage and welsh onion

大白菜和大葱种子&40℃低温贮存试验

互联网摘选

however, some welsh and breton tales and poems relating the story of arthur date from earlier than this work;

但这并不是有关亚瑟王的最早作品，在此之前，威尔士和大不列颠的诗歌和传说中也有亚瑟王的故事。

互联网摘选

Since the Sixties, afforestation has changed the Welsh countryside.

60年代以来，植树造林已经改变了威尔士的乡村面貌。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

we picnicked on the flat grassy pampas and snacked in the teahouse of a welsh settlement deep in the deserts of patagonia.

平坦的草地上的潘帕斯草原，或是深在沙漠中的巴塔哥尼亚。

互联网摘选

In Wales in the same era, boys were caned for speaking Welsh in the playground.

在同一时期的威尔士，男孩们在操场上讲威尔士语是要吃鞭子的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

For the official birthday portrait, Charles wore the ceremonial uniform of the Welsh Guards, minus the headdress.

在生日肖像照中，查尔斯身着威尔士禁卫军制服，未戴头饰。

互联网摘选