It's extremely difficult, well nigh impossible to choose between them.
在这两者之间进行选择极其困难,近乎不可能。
provided by jukuu
试想一下,开一辆二手的现代伊兰特与开一辆崭新的美洲豹XJ之间的差别,肯定没有开车与徒步跋涉烂泥滩之间的差别明显。
互联网摘选
That little idea of using Mr. Slope as a counterpoise to his wife had well nigh evaporated.
利用斯洛普先生抵制他太太的那个小计划已经差不多烟消云散了。
互联网摘选
The ability to express an idea is well nigh as important as the idea itself.
表达一个想法的能力与这个想法本身的一样重要。
互联网摘选
But as for me, my feet were almost gone ; my steps had well nigh slipped.
至于我, 我的脚几乎失闪.我的脚险些滑跌.
网络文摘精选
在提高利率或出台提高资本金要求等新的银行监管措施之前,要将有益的冒险行为与有害的冒险行为区分开,几乎是不可能的。
互联网摘选
树林里要举行一次联欢,我已经答应过那黑男人,海丝特白兰要来参加呢。
互联网摘选
满怀着希望,爱德蒙吃了几口面包,喝了一点水,仗着自己良好的体质,他发觉自己已差不多完全恢复了。
互联网摘选
当然积累财富并不能作为生存的主要目的,但是我们却必须认识到,它作为一种方法几乎可以是我们获取任何想要的成就。
互联网摘选
她生来就喜爱音乐,那是她那位喜欢唱民歌的母亲遗传给她的,她这种爱好使最简单的音乐也具有了一种力量,有时候差不多能把她的心从胸膛里给掏出来。
互联网摘选
要系统性地预测未来会发生什么,是一件很难,甚至是几乎不可能的事。或许你认为知道自己处于泡沫之中,但你仍然无法断定第二天的涨跌。
互联网摘选
没有人能够经营好这样的企业&在那里虽然有众多人手,但是令人惊讶的是,其中充满了许多碌碌无为的人,这些人要么没有能力,要么不情愿去集中精力做好一件事。
互联网摘选
They concluded that American literature had been well-nigh throttled at birth. (
他们断言美国文学诞生之日便几乎被扼杀了。人之初,性本善。第四、语法精讲.
互联网摘选
他们认为日本已经不行了,它将改变其根本政策,自动地退出华中、华南甚至华北,中国可以不要再打而取得胜利。
provided by jukuu