1、

BYD, which makes both batteries and cars and is part-owned by a company controlled by American investor Warren Buffett, is gearing to launch an all-electric battery car called e6 in China this year.

比亚迪既生产电池,也生产汽车。美国投资者巴菲特(Warren Buffett)控股的一家公司持有比亚迪的部分股份。比亚迪计划今年在中国推出名为E6纯电动车。

互联网摘选

2、

Few companies have gone further than Yahoo in demonstrating the truth of Warren Buffett's amusing dictum.

没有几家公司比雅虎(Yahoo)更能证明沃伦巴菲特(Warren Buffett)这条有趣格言的正确性。

互联网摘选

3、

One business leader who has no problem detailing his mistakes is Warren Buffett.

有一位商界领袖从不避讳详细诉说自己的过错,他就是沃伦•巴菲特(Warren Buffett)。

互联网摘选

4、

Warren Buffett-backed Chinese carmaker BYD will launch London's first ever all-electric taxi fleet today, pulling ahead of global rivals such as Nissan in the race to roll out zero emission cabs by 2018.

得到沃伦•巴菲特(Warren Buffett)支持的中国汽车厂商比亚迪(BYD)今天将推出伦敦历史上首支全电动出租车队,在2018年前批量供应零排放出租车的竞争中走在了日产(Nissan)等国际对手的前面。

互联网摘选

5、

this week byd, the warren buffett-backed chinese carmaker, announced it would introduce "minicabs" into london, with the intention of eventually selling proper london taxis that are available not just for private hire but can ply the capital's streets for fares.

得到沃伦•巴菲特(Warren Buffett)投资的中国汽车制造商比亚迪(BYD)近期宣布,它将向伦敦投放一批“迷你出租车”,并期望最终能卖出像样的伦敦“出租车”——不仅能提供私人出租车服务,还能充当行驶固定路线的收费大巴。

互联网摘选

6、

they referenced warren buffett's attitude: be greedy when others are fearful.

他们引用了沃伦•巴菲特(Warren Buffett)的投资态度:要在别人恐惧之时变得贪婪。

互联网摘选

7、

my irritable behaviour reminds me of something warren buffett once said to me.

烦躁的行为使我想起沃伦•巴菲特(Warren Buffett)曾经对我说过的话。

互联网摘选

8、

warren buffett, the billionaire investor, alluded to this in a 1986 interview.

亿万富翁投资者沃伦•巴菲特(Warren Buffett)在1986年的一次采访中谈到过这一点。

互联网摘选

9、

investor warren buffett famously lives in the omaha bungalow he purchased 50 years ago.

投资家沃伦•巴菲特(Warren Buffett)出名的事情则是他一直居住在自己50年前购买的奥马哈平房里。

互联网摘选

10、

in his office in downtown omaha, nebraska, warren buffett displays only one certificate of his education.

在沃伦?巴菲特(Warren Buffett)位于内布拉斯加州奥马哈(Omaha,Nebraska)市中心的办公室里,他只展示了一份学历证书。

互联网摘选

11、

high-profile cases, such as that of legendary investor warren buffett, the world's second-richest person, have acted as a catalyst.

一些著名事例起到了催化剂的作用,比如传奇投资者、全球第二大富豪沃伦•巴菲特(Warren Buffett)。

互联网摘选

12、

fosun has aimed to copy the success of warren buffett by using its insurance operations to provide fresh investment capital for new deals.

复星力求仿效沃伦•巴菲特(Warren Buffett)的成功,利用保险业务为新的交易提供新的投资资金。

互联网摘选

13、

the legendary financier jim slater and the television magnate michael green both used to belong to the same bridge club, while warren buffett enjoys playing with fellow billionaire bill gates.

传奇金融家吉姆•斯莱特(Jim Slater)和电视巨头迈克尔•格林(Michael Green)曾同属同一家桥牌俱乐部,而沃伦•巴菲特(Warren Buffett)则喜欢跟同为亿万富翁的比尔•盖茨(Bill Gates)做牌搭子。

互联网摘选

14、

a powerful collection of wall street bankers, private equity executives and hedge fund managers has organised a lucrative fundraising event for hillary clinton tonight, with warren buffett as the featured entertainment.

一批实力强大的华尔街银行家、私人股本行业高管和对冲基金经理今晚为希拉里•克林顿(Hillary Clinton)组织了一场筹款活动,沃伦•巴菲特(Warren Buffett)将作为特邀嘉宾出席。

互联网摘选

15、

a second exception could be made for companies whose ceo-chair owns a large percentage of stock, aligning his or her interests with those of other shareholders: think of warren buffett at berkshire hathaway.

另一个例外可能是,CEO兼董事长拥有公司大比例股票、从而个人利益跟其他股东保持一致的公司:想想伯克希尔哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)的沃伦•巴菲特(Warren Buffett)吧。

互联网摘选

16、

mr watsa, an investor who has been described as canada's warren buffett, resigned from blackberry's board last month when the company announced that it had set up a special committee to investigate its strategic options.

沃察是一名投资人,有加拿大的沃伦•巴菲特(Warren Buffett)之称。他在上月辞去黑莓董事会职位,当时黑莓宣布已经组建了一个特别委员会来调查其战略选择。

互联网摘选

17、

on tuesday evening, goldman declared that warren buffett, the legendary investor, was handing it$ 5bn of new capital in the form of preference shares and the bank would follow up with a$ 5bn equity sale.

周二晚间,高盛宣布,传奇投资者沃伦•巴菲特(Warren Buffett)以购买优先股的形式向高盛注资50亿美元,而其后高盛将配售价值50亿美元的普通股。

互联网摘选

18、

when microsoft was worth$ 500bn, which inflation-adjusted meant we were briefly the most valuable company of the world, i said to my friend warren buffett, what is the ceo of a company that is overvalued supposed to do?

在微软价值达到5000亿美元时在扣除通货膨胀因素后,这意味着我们短暂成为全世界最有价值的公司我对我朋友沃伦•巴菲特(Warren Buffett)说,公司价值被高估的CEO应该怎么办?

互联网摘选

19、

the third issue is whether apple's record value and facebook's stock plunge should be seen as 'sell' and 'buy' signs, respectively, as per warren buffett's famous aphorism about being greedy when others are fearful and vice-versa.

第三个问题是,根据沃伦•巴菲特(Warren Buffett)“别人恐惧我贪婪、别人贪婪我恐惧”的名言,是否应该将苹果创纪录的估值和Facebook股价的大幅下跌分别视为“卖出”和“买入”的信号。

互联网摘选

20、

BYD, the Chinese electric-car company part-owned by Warren Buffett, is poised to raise up to$ 1.9bn through the issue of new shares.

沃伦•巴菲特(Warren Buffett)持股的中国电动汽车公司比亚迪(BYD)正计划通过发行新股募集至多19亿美元。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈