1、

Return shipment of manual transmissions to the warranty parts test centre:-information for transmission claims.

将手动变速器退回保修零件检测中心:-有关变速器索赔的信息。

provided by jukuu

2、

The battery disconnect switches must not be returned with parts that are addressed to the warranty parts test centre.

蓄电池切断开关不可与寄给保修零件检测中心的零件一起退回。

provided by jukuu

3、

The warranty against defects in the delivered goods shall comprise the remedy of defects either through repair or replacement, at WIRTGEN CHINA's option.

对交付货物的瑕疵所作的质保承诺应当包含修复或更换(由WIRTGEN CHINA选择)的瑕疵救济措施。

互联网摘选

4、

Spring for the extended warranty or service contract for pricey electronics, like a plasma tv. you'll be glad you did if the screen suddenly goes blank.

对例如等离子电视这样昂贵的电子产品,去购买长期的保质期或服务合同。如果电视屏幕突然没了图像,你将会高兴的。

provided by jukuu

5、

The process for maintaining this database enables the reporting, documentation, and resolution of any safety hazards that can originate from initial design phases up to approval for commencement of service and throughout warranty period.

就源于初始设计阶段直到批准开始营运以及贯穿整个质保期的任何危险,此数据库的维持过程使能够进行报告、编制文档和解决。

provided by jukuu

6、

Where the underwriters have agreed to delete this warranty, the conditions of the speedboat clause 19 below shall also apply.

如果保险人同意删除该保证条款,则应适用下述第19条子船时速条款的条件。

互联网摘选

7、

Countries complying with the rule of law of both the Anglo-Saxon system and continental system have prescribed the proof criterion to grant the search warranty.

无论是英美法系,还是大陆法系,对搜查证的签发设立证明标准是法治国家的通行做法。

provided by jukuu

8、

However it lacks of such criterion as a whole in China, and this criterion should be perfected in the notion of legislation and judicial practice including materializing the principle of proportion and definitude of the proof criterion to grant the search warranty.

但我国搜查证明标准整体而言处于缺位状态,应当在立法理念和司法实践中加以完善,比如要体现比例原则、搜查证签发的证明标准明确化。

互联网摘选

9、

But in the inland of country, as far as the legislation system and theory research are concerned, the system of search without warranty is very feeble and must be improved.

但在我国内地,无论是立法制度上还是理论研究中,无证搜查问题都还是一个相当薄弱的环节,需要予以完善。

互联网摘选

10、

The system of search without warranty in the modern criminal litigation includes the systems of Attached search 、 Consent Search and Emergent Search, and contains abundant knowledge about theories and procedures.

现代刑事诉讼中的无证搜查制度是由附带搜查、同意搜查、紧急搜查等制度构成的有机联系的整体,包含着丰富的理论学说和程序内容。

互联网摘选

11、

Average Cost Analysis under of Warranty Policies

保修策略下的费用分析

互联网摘选

12、

It's about our fictional BMW dealership and the promotional campaign to sell a two-year extended warranty to past customers.

该示例关于的是一个虚构的BMW经销店及其向老客户销售两年延保的促销活动。

互联网摘选

13、

The dealership is starting a promotional campaign, whereby it is trying to push a two-year extended warranty to its past customers.

这个经销店正在启动一个推销计划,试图向其老客户推销两年延保。

互联网摘选

14、

The period of warranty is half a year from the date of shipment.

电池的保质期从出货之日算起为半年。

互联网摘选

15、

Optimal Lot Size and Inspection Policy for Products Based on Free-repair Warranty

基于免费维修保证的产品批量及检验策略研究

互联网摘选

16、

Customers can enjoy 3 years' free warranty service and a life-long maintenance in local service places.

客户可到当地服务区享受产品三年免费保修服务,并终身维修。

互联网摘选

17、

Watches to be repaired under warranty must be returned with a completed original warranty card, if not, a charge will be made.

保修期交修的手表须附有完整的原始保修卡。否则,将收取维修费用。

provided by jukuu

18、

for the assured, the principle of utmost good faith embodies in disclosure and representation, warranty etc; for the insurer, it embodies in duty of explanation, waiver, estoppels and so on.

最大诚信原则对被保险人的要求主要体现在如实告知义务、保证义务以及危险增加的通知义务等,而保险人的义务主要包括说明义务、弃权与禁止反言、及时赔付义务等等。

互联网摘选

19、

held covered in case of breach of warranty as to towage or salvage services provided notice be given to the underwriters immediately after receipt of advices and any additional premium required by them be agreed.

在违反拖带和救助服务方面的保证时,假如在接到该违反的通知后,立即通知了保险人,并同意保险人要求的任何附加保险费,得续保。

provided by jukuu

20、

This essay examines the relevant system and theory, and addresses that the warranty on the key equipment, complete sets of equipment or important building would not be deemed void only because the warranty has not obtained the approval of the government authority.

本文通过对相关制度和理论的分析,主张不能仅以未经政府主管部门批准为由而认定国有企业以其关键设备、成套设备或重要建筑物所设定的担保无效。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈