能唱出莫札特午夜皇后(The Queen of the Night)中f6高音的女主唱少得像是快绝迹,而没有著名的f6就不能演出午夜皇后。
互联网摘选
outside of kernel development, this is now a vanishingly rare technique.
除了内核开发之外,现在汇编已经是比较罕见的一种技术了。
互联网摘选
and we have a vanishingly small window to act and reverse those impacts.
而我们只有一个极小的时间窗口来采取行动并扭转这些影响。
互联网摘选
the cost to do so is vanishingly low, and the potential benefits and convenience are quite high.
这样做的成本几乎为零,而潜在的收益和便利却很多。
provided by jukuu
但搜索引擎不是计算机操作系统,在不同的搜索引擎(或类似应用)之间进行切换的成本几乎为零。
互联网摘选
so, the chances of getting any activity from these inner shell of electrons are vanishingly small.
所以,内层电子间,进行反应的可能性,是很小很小的。
互联网摘选
由于她的努力,这只杂种狗体型长了一倍,但仍然小得罕见,小狗不管走到哪里都会发出咕咕声。
互联网摘选
瞬时速度当运动时间小到可以忽略时,此商数的极值;距离相对于时间的一阶导函数
互联网摘选
作为小剂量的微量元素,匿名能不时让告密者或遭迫害的边缘人发声,这对系统有利。
互联网摘选
在这两个理论中,悬浮液都假定是稀释的,同时流体动力学相互作用小的趋于零可忽略。
互联网摘选
如此相近的蛋白质要出现在不相关物种身上的几率是微乎其微的,以至于研究小组提出了另一个可能。
互联网摘选
罕见情形,可以评价复杂性增生伴分泌改变,但这也罕见得几乎消失了!
互联网摘选
在关于生命起源的传统观念中,进化产生活体细胞的几率近乎为零。
互联网摘选
like ignorance, lost innocence can be vanishingly hard to recover.
业已失去的纯真与无知,有如梦幻泡影,再无可能失而复得。
互联网摘选
一直以来,刑事鑑识人员都是利用聚合酶连锁反应(PCR)来侦测及辨识遗留在犯罪现场的少量DNA。
互联网摘选