1、
2、
At last it all done, and the four friends, tired but happy, went upstairs to bed.
最后所有的事情都搞掂, 四个朋友都很累但很高兴的上楼睡觉了.
互联网摘选
3、
Then he went upstairs again and broke bread and ate. After talking until daylight, he left.
保罗又上去,擘饼,吃了, 谈论许久,直到天亮, 这才走了.
互联网摘选
4、
5、
The front-room upstairs was furnished with three rickety beds and one square table.
楼上的“前楼”摆着三只破床,却只有一张方桌子.
子夜部分
6、
7、
8、
He will show you a large room upstairs, set out in readiness.
他会引你们到楼上一间预备妥当的大屋子, 你们就在那儿为我们准备.
互联网摘选
9、
10、
Suddenly, Aunt Sally thought that I looked sick and told me to hurry upstairs to bed.
突然, 萨莉姆妈感觉到我的脸色不好,就叫我赶快上楼到床上去.
互联网摘选
11、
12、
13、
14、
15、
16、
Feeling chilly in her damp clothes, she went straight upstairs to change.
因为雨带来了凉意, 少奶奶一到了家就换衣服.
互联网摘选
17、
真是上帝保佑，她很快脱离了险境，与老婆走上楼梯，一起逃出了这个杀人魔窟。
互联网摘选
18、
19、
20、
