1、

You two fight until both are weakened; isn't this letting a third party reap the profit?

你们二虎相争,两败俱伤, 不是让别人坐收渔人之利 吗 ?

互联网摘选

3、

Maybe you've lived the life of a work-a-holic until now.

也许你到现在都是一个工作款。

互联网摘选

4、

No, but you need to be on bed rest until the catheter is removed.

不, 但你必须在床上休息直到导管被移除.

互联网摘选

5、

Ernie sat quietly and reflected for a few moments. Then he said," From my earliest memories as a child until I left home at 18, Al came into my room every night, gave me a kiss and said,' I love you, son.

Ernie坐在那里沉思了一会,说道从我还是孩子时最早的回忆到18岁离开家,Al每天晚上都会来到我的房闭,吻我一下然后对我说:‘我爱你,儿子’“。

互联网摘选

6、

You are not allowed to smoke until after takeoff.

飞机起飞之前你不得抽烟.

词典精选例句

7、

You'll be attached to this department until the end of the year.

你在年底前将暂属于这一部门.

词典精选例句

8、

I didn't know the feeling of tangling and love until I met you.

认识你才知道有一种心情叫做依恋,有一种感觉叫喜爱.

互联网摘选

9、

You won't get that antidote until that midshipman.

你们是拿不到解药的,除非那个军校生。

provided by jukuu

10、

Fur embellishments are a statement for spring that will carry you from now until summer begins.

皮草装饰是一份春天的宣言,你可以从现在一直穿到初夏。

互联网摘选

11、

No, but you need to be bed rest until the catheter is removed.

不用, 但是你必须要躺再床上休息直到导管被移除.

互联网摘选

12、

You cannot legally take possession of the property until three weeks after the contract is signed.

契约签署三周以后,你才能合法取得这份产业的所有权。

《牛津高阶英汉双解词典》

13、

As you might expect, quite a few people squabbled over the tooth, and holy men were forced to hide it from time to time until it finally ended up in Kandy for all the world to see.

如您所料,很多人争夺过这颗牙齿,善良的信徒们被迫将这颗牙齿一次次地藏起来,直到最后在康提将其展示给全世界看。

互联网摘选

14、

There will be a review session for those of you who care to come given by myself in26-100 tomorrow night starting at7 pm going until the last question is answered.

有一节复习课给那些关心的人,我亲自来上,明天晚上7点开始,这将持续到最后一个问题被解决。

互联网摘选

15、

Featuring Antony Hopkins in the role of Hannibal Lector, a highly intelligent serial killer who also has the weird custom of eating his victims, and Jodie Foster as the young detective that must solve a murder case with the help of Lector, this intense movie will keep you breathless until the end.

安东尼·霍普金斯饰演汉尼拔·莱克特,他智商极高却又高度变态,是个食人狂魔。朱迪·福斯特饰演一名年轻警探,为解决一桩谋杀案而求助于汉尼拔。整个影片情节紧张,让人喘不过气来。

互联网摘选

16、

You could also set up a trust so the children can't spend any inheritance until they are a certain age

你也可以设立财产信托,这样孩子们只有达到一定年龄才能动用遗产。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

I will love you until the seas run dry and the rocks crumble.

我将爱你直到海枯石烂.

英汉 - 翻译样例 - 口语

18、

The realisation that happiness is a state of mind that you can control sometimes doesnt occur to people until its too late.

实现幸福是一种思想状态而已,有时,人们来不及去控制幸福的降临。

互联网摘选

19、

The term sweet lemon comes from the saying, "When life hands you lemons, make lemonade." It means making the best of a bad situation, even if it involves mixing lemons with cuploads of sugar until they actually taste sweet.

甜柠檬一词来源于一句俗语:“生活给你柠檬,就榨柠檬汁吧。”意思是在最坏的情况下尽力做到最好,就算要往柠檬汁里倒进许多糖直到它味道变甜。

互联网摘选

20、

You won't officially have guardianship until the hearing on Thursday morning.

你得等到礼拜四的听证会,才能得到正式的监护人资格。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈