在古老银河系的螺旋状西臂末端,任何地图都还没标示过的蛮荒地带,有个丝毫不引人注目的小小黄色恒星。
互联网摘选
Since then few policymakers have dared air the idea since it seemed wildly unfashionable.
此后,很少有政策制定者敢于提出这种想法,因为它看起来极其不为社会所认可。
互联网摘选
再者,这个新玩意儿的实用性也让人怀疑,它很可能只会吸引一小部分不入流的技术极客和那些胖乎乎的周末健身族。
互联网摘选
不过,与指责某人(比方说)偏执相比,说某人的发型过时其实算不上坏话。
互联网摘选
他毕竟素有逆市投资之名,尽管中国很难称得上是一个不时髦的投资重点。
互联网摘选
这是因为年纪大一点的人都住在不时髦的地方,背负着沉重的抵押贷款债务和养育子女的压力,正在为了如何将子女送入一所大体说得过去的学校而愁眉不展。
互联网摘选
Such specialisation has been unfashionable in recent years because it can make banks vulnerable.
近些年来,这种专门化已变得不再流行,因为它可能使银行变得易受冲击。
互联网摘选
His ideas were unfashionable and unpopular among his colleagues.
在他的同事中,他的思想不合潮流,不受欢迎。
provided by jukuu
While talent has been unfashionable in this sector, there are signs of a slow turnround.
尽管人才在这个领域一直不受重视,但目前已显示出转变的迹象。
互联网摘选
考虑到现今投行业相当不受欢迎,零售银行业的其他创新也是最伟大发明奖的热门竞争者。
互联网摘选
在安徽、湖南和江西等省份,一些以前默默无闻的城市正在进入工业腾飞期。
互联网摘选
希望他们可以从这个世界中学习到让一对父母可以拥有两个孩子。
互联网摘选
位于深圳非繁华区的一家华润万家,经理胡凡()努力满足传统和现代两种口味。
互联网摘选
和撒切尔夫人一样,艾伦爵士来自东米德兰兹,出身相对贫寒;
互联网摘选
而且管理员可以对商品的信息进行维护与管理,包括对现有商品信息的修改、新商品信息的加入、过时商品信息的删除等;
互联网摘选
我希望在一个并不时髦但前景看好的地段买一栋房子,而她想要在更时尚的地方租房居住。
互联网摘选