Then, unaccountable patches of dirty water, hardly to be descried, for the ships that covered them.
然后是一片片奇怪的脏水,由于上面有船,很难辨认出来。
互联网摘选
Too Much Information he says is in the hands of unaccountable government agency.
他说,这个不负责任的政府机构掌握了太多信息。
互联网摘选
她当即感到她是世界上最大的笨蛋,真是荒唐至极,不可思议。
互联网摘选
在阴谋论者看来,美联储(Fed)是一个危险、阴暗、不负责任的机构就像与联合国(UN)或中央情报局(CIA)一样,只不过没有黑色直升机。
互联网摘选
出于某种难以名状的原因,阿瑟丁梅斯代尔感到孩子助目光落在他身上时,他的手以习惯成自然的姿势,悄悄捂到了心口上。
互联网摘选
人们没有用自己的标准去衡量他,因为他属于一个别人难以理解的阶层。人们甚至没有把他的行为与胆怯联系起来。
互联网摘选
我觉得人受到表扬往往有两种反应:一种是洋洋得意,尾巴翘起;一种是惭愧难言,局促不安。
互联网摘选
这么数不清的.一团团的大小阴影,一开始,简直使人认为那是在新英格兰的逐巫案时候某个抱负不凡的青年艺术家,力图勾勒出令人心荡神移的纷乱景象。
互联网摘选
ashore, i had heard something of both captain peleg and his unaccountable old crony bildad;
在岸上我听说过一些法勒船长和他的不负责任的老朋友比勒达;
互联网摘选
一种难以形容的沮丧心情使菲尔波特失去了平时那种诙谐乐观的性格,他心中愁绪万端。
互联网摘选
to them nothing that is familiar appears unaccountable or difficult to comprehend.
在他们看来,凡习见的东西都不是不可解释的,都不是难以理解的。
互联网摘选
好莱坞巨头和其它等人用数百万美元援助这些组织,和其他无条件的服务。
互联网摘选
参议员委员会法律顾问肯尼斯·巴伦(KennethBallen)说,“这些人积聚的势力居然到了这个地步!”
互联网摘选
但问题在于,无法问责的、也看不见的党内派系是否应直接控制政府预算。
互联网摘选
我不会再毫无怨言地洗耳恭听他们带刺的话,或让他们的不负责任的权力不受到挑战
互联网摘选
Would elected governments accept the guesstimates of unaccountable technocrats?
民选政府会认可不靠谱的技术官僚们瞎猜出来的数字吗?
互联网摘选