1、

Solo and tutti themes are subtly interwoven and the polyphonic texture is transparent.

独奏和乐队部分交融在一起,复调织体却又十分透明。

互联网摘选

2、

She said that Tutti had found the tile outside the construction site of a fancy hotel project down the road and had pocketed it.

她说图蒂在路上一个豪华饭店建筑的工地外头发现这块瓷砖,遂据为己有。

互联网摘选

3、

As Wayan and Tutti galloped around in joy, I wondered what the orphans were thinking.

大姐和图蒂雀跃万分之时,我在想两名孤儿做何感想。

互联网摘选

4、

We sit and talk and tutti draws pictures and wayan and I gossip and tease each other.

我们坐着谈天,图蒂画画,大姐和我闲聊家常,彼此开玩笑。

互联网摘选

5、

In the middle of Wayan's telling me this story, Tutti herself came charging into the shop, having arrived home from school.

正当大姐向我叙述这件真实故事之际,图蒂本人放学回家,走进店里。

互联网摘选

6、

Tutti careened down the stairs, arms full of books, and zinged herself into her mother's lap.

图蒂抱着一堆书,摇摇晃晃下楼梯,迅速爬到母亲腿上。

互联网摘选

7、

little tutti brought out each course of the meal with a bright-voiced explanation of what was on the plate, wearing a huge grin, generally just being so totally peppy she should've been spinning a baton.

小图蒂端上每道菜时,就嗓音清亮、笑容可掬地说明盘内的东西,如此活泼的她该去耍指挥棒。

互联网摘选

8、

She was all show and tell. "I will see you my books!" Tutti sang, and hurtled up the stairs to get them.

“我让你看我的书!”图蒂唱歌般地说道,冲上楼梯取书。

互联网摘选

9、

He did so in an e-mail last week, saying, along with his pledge to donate toward the new house, "So that's the final lesson, isn't it? When you set out in the world to help yourself, you inevitably end up helping... Tutti." Eat, Pray, Love

他在上周的电邮来信中允诺捐款购新屋的同时,指出:“这可真是最后的一课,对吧?当你前往世界帮助自己,最后却免不了帮上……每一个人。”

互联网摘选

10、

tutti played with that tile for a long time, tossing it in the air, whispering to it, singing to it, then pushing it along the floor like it was a matchbox car.

图蒂耍弄这块瓷砖好一段时间,扔入半空中,低语、吟唱,而后像火柴盒小汽车般沿着地板推动。

互联网摘选

11、

E addesso va strisciando contro tutti muri.

小霸王看到我们团结一致态度坚决.

互联网摘选

12、

Ma tutti possono dire Torino quando vogliono. disse il signor Veneranda.

我是有提到杜林,那当然,这点我是不会否认的.

网络文摘精选

13、

Sogno immensi mari Di tutti i colori.

我的人民会热情地款待你们.

互联网摘选

14、

Tutti amici balliamo il ritornello.

所有的朋友都跟着回旋曲跳舞.

互联网摘选

15、

Tutti felici insieme a me!

大家和我一起都很快乐!

互联网摘选

16、

Lo daro a tutti i tuoi sogni che con me dividerai.

将给你的愿望当你抱紧我的时候.

互联网摘选

17、

Some ice creams are a mix ingredients and added such as tutti frutti or chocolate chip.

有些冰淇淋混合了多种成分并撒上一些可食用的饰品,例如蜜饯或巧克力屑.

互联网摘选

18、

To get Tutti back, Wayan had to hire a lawyer, whom she paid with every single thing she had.

为了争取图蒂,大姐必须散尽所有的一切去聘请律师。

互联网摘选

19、

If she had a home, Tutti could have a birthday party someday!

倘若有个家,图蒂下次就能开生日派对!

互联网摘选

20、

I sent up a spontaneous prayer to God: May Tutti Nuriyasih someday bandage the teeth of a thousand white tigers!

我不由自主地向神祈祷:“愿图蒂有天能为一千只白老虎包扎牙齿!”

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈