turn away的例句大全

The whole assembly of the LORD says:'How could you break faith with the God of Israel like this? How could you turn away from the LORD and build yourselves an altar in rebellion against him now?

耶和华全会众这样说：'你们今日转去不跟从耶和华，干犯以色列的神，为自己筑一座坛，悖逆了耶和华，这犯的是什么罪呢？

互联网摘选

Miss America is also confronting dwindling viewership as people turn away from live televised events.

美国小姐还面临观众减少的问题，因为人们不再关注在电视上直播的活动。

互联网摘选

The preparation of a man a la suckling pig is grotesque yet impossible to turn away from.

准备一道烤活人大餐是闻所未闻见所未见的，然而却不那么可能转过脸不看。

互联网摘选

Nevertheless, there are times in this wired world of ours when it pays to play hard to get-to be antisocial, to avoid the national conversation and eschew self-promotion, to lock the door, shut off the computer and turn away from it all.

然而，尽管我们身处在一个联通的世界，有时候玩消失是值得的——不交际、不参与全民讨论、不自我推销，锁上门、关上电脑、不问世事。

互联网摘选

If we have built our own altar to turn away from the LORD and to offer burnt offerings and grain offerings, or to sacrifice fellowship offerings on it, may the LORD himself call us to account.

为自己筑坛，要转去不跟从耶和华，或是要将燔祭，素祭，平安祭献在坛上，愿耶和华亲自讨我们的罪。

互联网摘选

Police often turn away victims on the grounds that "family unity must be preserved." Hulya Gulbahar, a feminist lawyer, says that Turkey's overtly pious prime minister, Recep Tayyip Erdogan, has set the wrong tone.

警察经常拒绝援助受害者，理由是“家庭团结受到保护。”女权主义律师胡尧·古尔巴哈（Hulya Gulbahar）说土耳其公开虔诚的总理热杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）已定错了调子。

互联网摘选

Scorners set a city aflame, but wise men turn away wrath.

亵慢人煽惑通城，智慧人却使怒气转消。

provided by jukuu

However, when combined with the western standard of wide jaw bone and a big smile, it creates a monstrosity that most Chinese man will turn away from.

然而，结合西方标准的宽下颚骨和大笑脸，便造就了一个中国人看了想吐的怪物。

互联网摘选

as a result, nursing schools are forced to turn away qualified students.

因为这一点, 护士学校不得不拒收一些资质合格的学生.

互联网摘选

Whoever approaches the Olympians with a different religion in his heart, seeking moral elevation, sanctity, spirituality, loving kindness, will presently be forced to turn away from them in ill-humored disappointment.

若是有人怀着别种宗教信念去接近奥林匹斯诸神，想从他们那里寻找道德的高尚，神圣的虔洁，超肉体的灵性，慈祥的秋波，他势必怅然失望，立刻掉首而去了。

互联网摘选

Hard times are forcing community colleges to turn away students.

当下时局艰难，一些社区学院被迫停止招生。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Yet we have a golden opportunity to turn away from such a course.

不过，我们有一个大好机会，可以避免走上这条道路。

互联网摘选

the very instant you whole-heartedly turn away from every symptom of distrust and discouragement, the blessed holy spirit will quicken your faith and inbreathe divine strength into your soul.

一等到你全心离开不信和失望，圣灵立刻要复活你的信心，将属天的能力吹入你里面去。

互联网摘选

Has she just turned her head towards us, or is she about to turn away?

她是刚刚将头转向我们，还是就要转过脸去？

provided by jukuu

5 having an outward form of godliness, though denying its power; from these also turn away.

提后三5有敬虔的外形，却否认了敬虔的能力；这等人你要躲开。

provided by jukuu

Should I turn away if I meet her by chance?

碰巧遇上，难道真掉头跑？

provided by jukuu

Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.

有敬虔的外貌，却背了敬虔的实意，这等人你要躲开。

互联网摘选

We jealously guard our audience's every move; god forbid that the audience should ever turn away from us.

我们嫉妒地保卫我们听众的每次动作；神禁止听众应该曾经从我们拒绝。

provided by jukuu

Lest the Lord see, and it displease him, and he turn away his wrath from him.

免得上主看见而不快，因而撤消对他的忿怒。

互联网摘选

as one person with 32 years of consulting experience has written in an online comment on prof gardner's suggestion that leaders should turn away selfish rainmakers: "yeah, right."

正如加德纳教授建议领导者应对自私的能人说不时，一位有32年咨询业经验的人发表了一条网络评论：“是吗，说得真对啊。”

互联网摘选