他屏住气,手指颤抖地拿出黑皮盒子,并把它打开。
互联网摘选
他像石像一样地站着,直到危险过去,他才猛然哆嗦了一阵,倒在潮湿的苔藓里。
provided by jukuu
我让他闻了闻我刚才用过的嗅盐瓶。我们回到他家里时,看得出他还在哆嗦。
provided by jukuu
The woman was so angry that she was clasping her trembling. He shivered as with an ague.
大嫂气得抱着孩子发抖。他一身发抖就像患虐疾。
互联网摘选
史蒂夫走向钢琴,坐在长凳上,双手颤抖,手指轻轻地放在琴键上。
高考真题- 2019 江苏 阅读D
你一口开,这声响,这动静就倏然消失:你重新回到那份无声的灼人的寂寥之中,呼吸颤动的空气,回到玉米田间,孤身一人。
互联网摘选
她全身也都颤抖着,那种颤动别人是只能感到而看不见的、有如行将助她飞去的翅膀,欲展不展,待飞且住似的。
互联网摘选
And still soundlessly singing, still with that trembling smile, Miss Brill prepared to listen.
布里尔小姐仍然在无声地唱着歌,仍带着颤抖的微笑,她准备好听他们的谈话。
互联网摘选
这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气。约瑟夫真的吓得直抖,赶紧跑出去,一边跑一边祷告,还嚷着“恶毒!
互联网摘选
他独自一人立在那里,立在黑暗中,感到冷不可耐,也许还因别的事而浑身战栗,他又寻思起来。
互联网摘选
母亲读完信后失望之极,竟用颤抖的手指把它撕得粉碎。
互联网摘选