Four of the most powerful men in Russia set out on a top-secret mission.
俄罗斯最有势力的四个人身怀绝密任务出发了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It eventually came out on top, and helped shape the legal precedent for video game law.
它最终还是技高一筹, 并帮助形成了对视频游戏的版权法的法律先例.
网络文摘精选
I roll out over show center, modifying my throttles, and go directly over the top.
我在展览中心上空改平, 调整好我的油门, 然后直冲蓝天.
互联网摘选
In two weeks time, the school newspaper came out, and my story received top billing.
两个星期之内, 事情被学校的报纸报导出来, 而我的故事则上了头条.
互联网摘选
中央纪委监察部3日在其网站上刊登的一篇文章指出,由于监管松散,国有企业的管理人员都把国有资产看做“唐僧肉”。
互联网摘选
He top-heavy and out of the securities company, fell away, and weak limbs.
他头重脚轻地出了证券公司, 昏昏沉沉的, 四肢发软.
互联网摘选
So breaking bad habits should be among your top priorities to get the most out of your life.
因此改变你的坏习惯必须成为你生活的重中之重。
互联网摘选
你敢在人头攒动的会场上大声疾呼,敢在空旷恐怖的荒山里大唱大喊地走夜路。
互联网摘选
Lynette : Why not? Start by targeting the top chain, then branch out from there.
为什么不可以,从渠道的最顶端开始, 然后再分销下来.
互联网摘选
The top leaders should now be brought in to thrash out the whole business.
现在得把最高层领导人召集起来,研究解决这整件事情.
互联网摘选
Meanwhile Wachovia, Merrill Lynch, Deutsche Bank and UBS have dropped out of the Top 100 altogether.
与此同时,美联银行(Wachovia) 、 美林(MerrillLynch) 、 德意志银行(DeutscheBank) 和瑞士银行(UBS)全部跌出了百强名单.
互联网摘选