So today's effort into tomorrow will be to finish cementing off the well from the top down.
所以,从今天到明天的努力将是完成从顶部到底部的水泥注入工作。
互联网摘选
暖风从上往下,使衣架上的潮湿衣物从上至下迅速烘干;
互联网摘选
For at least five years, world capital markets have been driven from the top down.
至少5年来,世界资本市场一直是自上而下驱动的。
互联网摘选
It can come from the top down as well as bottom up, and in the places you least expect.
自上向下也好,自下向上也罢,创新可以来自于任何地方,甚至是你最想不到的地方。
互联网摘选
另外一种常见的发展过程是自上而下,最好的情况就是这两种过程同时发生。
互联网摘选
遇到一个能用递归算法从上向下解决的问题,然后用从下向上迭代的方式解决。
互联网摘选
This legislation came from the top down but the voice came from the general public.
这部法令的颁布是自上而下的,但呼声来自公众。
互联网摘选
However, it is rare for an architecture to be totally driven from the top down.
然而,很少有体系架构是完完全全的自顶向下的。
互联网摘选
Managers and executives examine total cost of ownership ( TCO) from the top down.
管理者和执行者自顶向下地检查所有权的全部成本(TCO)。
互联网摘选
在更正式的定义中,主题专门化从包含元素开始,自顶向下工作。
provided by jukuu
从上到下,我们双边关系在不断地向着健康、富有成效、多层次的方向发展。
互联网摘选
在乡村公路上兜风,打开车的顶蓬,男人和他最好的朋友看起来(比原来)要酷上一倍。
互联网摘选
它还意味着,领导者必须把重点放在激活、扩大自己的团队上,而不是高高在上地进行管理。
互联网摘选
然而中国的元气更多归功于那些由下而上同样也是由上而下的发生的事情。
互联网摘选
We have to have more theory, and it can come as much from the top down.
我们需要更多的理论,而且他们能够自上而下而来。
互联网摘选
在如此之大的组织内实施变革需要自上而下投入大量成本和投入。
互联网摘选
3020的建模方法,提出了一个基于业务生命周期的F接口通用业务管理信息模型,通过自顶向下的需求、分析和设计来定义业务生命周期片段中的管理对象。
互联网摘选
虽然程度不同,但不同粒径沉积物除剖面特殊层序外均呈现出一定的分层性:即从上到下,全硫的含量呈递减趋势,并且硫主要富集在草根层。
互联网摘选