took off的例句大全

When the news reached the king of Nineveh, he rose from his throne, took off his royal robes, covered himself with sackcloth and sat down in the dust.

这信息传到尼尼微王的耳中，他就下了宝座，脱下朝服，披上麻布，坐在灰中。

互联网摘选

He was staring at the headpiece of my tefillin. I reached up and took off what had to be the most sickening tefillin headpiece anyone has ever seen.

见他目不转睛地盯着塔夫林上的头巾，我赶紧伸出手，拿走了这个人们所见过的最让人作呕的东西。

互联网摘选

But then in the 1990s, it took off, racing3 across the Arctic towards Russia.

但在20世纪90年代，北磁极离开了原来的地方，迅速穿过北极，向俄罗斯移去。

互联网摘选

His earliest, remotest childhood came back to Prince Andrey, when the assistant, with tucked-up sleeves, hurriedly unbuttoned his buttons, and took off his clothes.

当一个医助卷起袖子，忙着给安德烈公爵解钮扣，脱衣服的时候，安德烈公爵回忆起了自己最早、最遥远的童年。

互联网摘选

A passenger told an air hostess that he needed a cup of water to take his medicine when the plane just took off.

飞机刚刚起飞，一位乘客向空姐要一杯水吃药。

互联网摘选

Despite the early patent, Fay's design never really took off;

但尽管他很早就申请了专利，他的设计却从没流传下来。

互联网摘选

In aviation, we would never let people fly on airplanes if for every nine planes that took off one would crash.

学航空的人知道，如果每九架飞机里会有一架出事故，我们肯定是不会让这玩意儿载人飞的。

互联网摘选

He took off for the station at a run.

他匆忙向车站跑去。

provided by jukuu

I took off at a run, galloping away from the path and down into the meadow, just tearing across that moonlit bath of grass.

我跑了起来，奔出步径，跑到草地上，冲过沐浴在月光下的草坪。

互联网摘选

traded in the family car for his motorcycle, and took off.

停下自家汽车换成摩托车出发了

互联网摘选

The bridge was gone and the roads were blocked, so Ling Tong took off his armour and waded out into the river.

桥不见了，而且道路被阻塞，因此，鳕党进入河之内脱掉了他的甲胄而且跋涉了出。

互联网摘选

Most migrant brown planthopper took off between late afternoon and dusk, cli-mbed to 400 1000m.

迁飞的褐飞虱绝大多数在傍晚到黄昏时分起飞，然后随气流上升到400&1000m的高度。

互联网摘选

I don't know who that is, but I took off my shirt to protect it from splash Gordon over here.

我不知道那是谁，我把衬衫脱了，免得被这位神溅手弄湿。

互联网摘选

He took off at once and headed back to the motel

他立刻离开，回到汽车旅馆。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

The idea took off like a rocket.

这种思想立即风靡一时。

《牛津高阶英汉双解词典》

The tiger took off from the ground with a powerful spring.

老虎从地上猛地一跃而起.

《简明英汉词典》

instead the Gem paper clip, which was never patented, took off in Great Britain.

真正流传下来的是从未注册过专利的宝石牌回形针，在英国打开了市场。

互联网摘选

One day, I hopped into a taxi and took off for the airport.

一天，我跳进一辆出租车，出发去机场。

互联网摘选

The client is accompanied to learn a car in big winter, car defect enters water hole later in, we took off a shoe, go in glacial water go-cart.

大冬天里陪客户学车，后来车陷进水坑里，我们就脱了鞋，到冰水里去推车。

互联网摘选

And I took off with Sara, drunk. Wrapped my car around a utility pole, and... they had to cut us both out.

然后我和莎拉俩人醉醺醺地离开了我开车撞上了电线杆他们把车锯开才救出了我们

互联网摘选