to the contrary的例句大全

Despite all rational impulses, despite all evidence to the contrary, despite what we think you do to us and what you think we do to you-and yes, it is often hell on both sides-the plain, unvarnished truth is we love you.

尽管父母会有一些合理的冲动行为，尽管所有的证据都证明父母的有些行为是不对的，尽管我们都认为对方的所作所为令自己不满意——而且有时候双方都觉得很伤心——但有一点是简单而朴实的，那就是我们爱你。

互联网摘选

USDA's EIS claims that organic consumers do not care about GE contamination of their food, despite overwhelming evidence to the contrary.

美国农业部的EIS称有机食品的消费者不用担心基因工程对他们食物的污染，尽管大量的事实与此相反。

互联网摘选

You agree that regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action arising of or related to use of CO.

您同意无论任何法令或法律与此相反，任何索赔或诉讼理由而引起的或与之相关的使用CO。

互联网摘选

Foreign advice to the contrary, however correct, may perversely ensure less change than more.

而与此相左的外国建议，无论多么正确，也许只会事与愿违地带来更少（而非更多）的变化。

互联网摘选

Despite some naysaying predictions to the contrary, the tradition will be honoured on April 29th, when Prince William marries Kate Middleton: the Local Government Association says party organisers have submitted over 2000 requests for road closures.

尽管有相反的否认预测，该传统都会在每年4月29日举行，当威廉王子娶了凯特米德尔顿：地方政府协会表示，聚会组织者已经提交超过2000封要求封锁道路的要求。

互联网摘选

But he says they maintain that their sons are innocent despite seemingly overwhelming evidence to the contrary.

尽管相对一方铁证如山，但他表示父母仍然坚持认为他们的儿子是无辜的。

互联网摘选

155. In spite of claims to the contrary, it is common knowledge that corporal punishment most often has the exact opposite affect intended.

尽管有相反的主张，但是大家都知道体法在多数情况下产生适得其反的效果。

互联网摘选

Despite official pronouncements to the contrary, the prime minister was known to be considering resignation.

尽管官方声明加以否认，但据悉首相正考虑辞职。

provided by jukuu

Foot of the continental slope determined by means of evidence to the contrary;

以相反证明方式确定的大陆坡脚；

provided by jukuu

[* As an example] Google is an instructive case to the contrary.

Google是作为相反面的有教育意义的例子。

互联网摘选

We knew nothing to the contrary.

当时我们不知道任何相反的情况.

网络文摘精选

This chasm suggests that the central bank was a buyer in the gold market last year in spite of its protestations to the contrary, say analysts.

分析师表示，这一巨大缺口意味着，去年中国央行在黄金市场上扮演了买方角色&尽管其声明的内容与此相反。

互联网摘选

So till I have proof to the contrary, I'll deny that baleen whales, sperm whales, or unicorns can do any such thing.

所以，在没有真凭实据之前，我不能承认长须鲸、大头鲸、独角鲸可以穿透钢板。

互联网摘选

And I believe that in the face of overwhelming evidence to the contrary, we will all be okay.

我相信即使面临铺天盖地相反的证据，我们都会没事？

provided by jukuu

Any document purporting to be a document duly executed under the common seal of the Council shall, unless there is evidence to the contrary, be deemed to be a document so executed and shall be received in evidence without further proof.

任何看来是用评审局法团印章妥为签立的文件，除非有相反证据，否则须视作妥为签立的文件，且无须其它证明而须接受为证据。

provided by jukuu

While transverse inertia effect make the deficiency at the upper part seem more upper, the influence of three-dimensional effect goes to the contrary.

横向惯性效应导致浅部缺陷位置浅判，三维效应的影响与此相反。

互联网摘选

That does not automatically mean, however, that the money supply has been curbed, and there is considerable evidence to the contrary

然而，那并不一定意味着货币供应量受到了限制，有大量证据表明事实正好相反。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

This is the path to knowledge which every man actually travels, though some people, deliberately distorting matters, argue to the contrary.

这是任何人实际上走着的认识路程，不过有些人故意歪曲地说些反对的话罢了。

互联网摘选

To the contrary, some rich nations-Japan and Italy spring to mind-fear regular meetings of G20 leaders would undermine the G8 industrial nations.

相反，一些富国——日本和意大利的名字在脑海中闪现——担心，20国集团定期会议将破坏八国集团（G8）。

互联网摘选

A woman who came to me for psychotherapy related how a colleague who was also a friend denied she was having an affair with the boss despite overwhelming evidence to the contrary.

一个找我进行心理治疗的女性向我讲述，她的同事兼朋友否认其与老板有染，但有可信证据指向相反的事实。

互联网摘选