帝国主义和封建主义的联合统治是近代乡村危机和社会发展迟滞的根本原因,而最根本的还在于封建地主土地制度,它已内在窒息了乡村社会生产力的发展。
互联网摘选
他当胸一拳使我住嘴了:我很胖,一下子就喘不过气来:加上那一击和愤怒,我昏沉沉地蹒跚倒退,觉得就要闷死,或者血管爆裂。
互联网摘选
He uses a combination of length, quickness and tenacity to suffocate his opponents.
他的臂展, 敏捷性以及坚韧的防守意志令所有对手胆战心惊.
网络文摘精选
Covering beds in enough pillows to suffocate an entire old people's home.
89在床上放满枕头,多得都能把老人窒息.
网络文摘精选
Without this vital exchange our cells would quickly die and leave the body to suffocate.
没有这至关重要的交换过程,我们的细胞就会迅速地死去,我们的躯体也会窒息.
网络文摘精选
由于小公鸡对肉品业毫无用处,因此每年有一亿只小公鸡被活活碾碎,或被弃置于袋子里闷死。
互联网摘选
The merger threatens to suffocate the very qualities that make the company so successful.
这种合并有可能扼杀那些使公司如此兴旺发达的优良品质。
provided by jukuu
I was terrified beyond the capacity for words, and I felt like the forest was going to suffocate me.
我吓得说不出话来,感觉周围的森林简直让我窒息。
互联网摘选
The sight of buckets of fish piled on the deck left to suffocate is a sure sign of suffering.
因此,那些堆在甲板上或生鲜市场里一桶又一桶的鱼,其奄奄一息的窒息表情无疑是极度痛苦中的哀求与暗示啊!
互联网摘选
似乎是前天晚上下的一场雨把通气口给堵住了,然后这人才在棺材中窒息而死。
互联网摘选
伊斯特是一个聪慧的翻译,深受肺病折磨,甚至会导致她在痉挛中窒息。
互联网摘选
它们与政府机构一起,以种种手段让小企业窒息:培训、手册、表格、测试,还有五花八门的费用,挤占了小企业用于服务客户的资金和管理时间。
互联网摘选