Had he once found power to smile, and wear a face of gaiety, there would have been no such man!
假如他一度找到了微笑的能力,并在脸上堆满欢快的笑意,也就不曾有过他这样一个人了!
互联网摘选
就像维尼熊建议的那样,你可以给他们一个气球,因为当别人给你一个气球的时候,你很难不对他微笑。
互联网摘选
斯内普站在他们后面,半个身子藏在阴影里,显得阴森森的。他脸上的表情十分古怪:就好像在拼命克制自己不要笑出来。
互联网摘选
我把最重要的提示放在了最后:不要找任何的理由对外界装笑,而是要在内心对自己微笑。
互联网摘选
Even if the bank people get tough or impatient, the thing to do is to smile back.
那怕银行的人态度变得粗暴,或是表示不耐烦,还是要报以微笑。
互联网摘选
那位背着孩子的大姐,看到我把镜头对准了她背篓里的孩子,笑得好灿烂;
互联网摘选
However, most of the time when I spoke to poor people, they would make the effort to smile.
然而,大部分时间当我和穷人聊天时,他们都努力地笑着。
互联网摘选
If you are grateful for what you have in life, it is a good enough reason for you to smile.
如果你对已经拥有的一切充满感激,那么就笑吧。
互联网摘选