他们甚至会告诉他们的球员如何击球和驾驶,甚至可以越过1或2运球上拉跳投。
互联网摘选
Gossip girl: Sometimes fate throws two lovers together, only to rip them apart.
绯闻少女:有时,命运让相爱的两个人在一起,只是为了将他们分开;
互联网摘选
一方面,中国官方媒体每天针对所谓歧视性的iPhone手机售后政策对苹果(Apple)口诛笔伐,与此同时,苹果公司则正在调查一个中国诈骗团伙。
互联网摘选
作为老板或恋人,自恋者可能会令人难以忍受、要求对方表现完美、吹毛求疵,很快便会摧毁对方最强烈的自尊。
互联网摘选
不过,这也是一个弱点:有时后最理性的回应就是攫取你对手的肺部。
互联网摘选
What's it look like he's doing? He's getting ready to rip it up.
他看起来象是在做什么?他正准备滑下去。
provided by jukuu
然后我们拍摄电影的时候只能拍完一条,因为马上就会有2000多个小孩像雨后的蘑菇一样尖叫着涌上来,然后警察就把我们的许可拿走撕掉,把我们赶走。
互联网摘选
I'm going to rip off all my clothes and do a naked belly dance for the polo players.
我要扯裂所有的衣服为球员作裸体肚皮舞表演。
互联网摘选
If you want to rip it apart at the eleventh hour and start all over again, you never finish.
如果你想要撕裂它除了在最后一刻,并重新开始,你永远不会结束。
互联网摘选
However, the CFA survey suggests the finance industry is not yet ready to rip up its creed.
然而,cfa的调查表明,金融业尚未准备好放弃自己的信条。
互联网摘选
英国首相大卫卡梅伦今日发出了一项个人呼吁,请求苏格兰人民不要撕裂联合王国。
互联网摘选
尽管他不太可能撕毁救助协议,完全另起炉灶,但我们可以确信,一定会进行调整。
互联网摘选
最好的办法,不是把铁轨拆下来当废铁卖掉,而是通过债转股重建有前途的企业。
互联网摘选
20非但不能宣告胜利,相反,面对市场动荡再现和各国缺乏协调的财政紧缩举措,它还被迫取消了之前的刺激策略。
互联网摘选
伦纳德能够在控球高手库里面前完成抢断,也能够大帽杜兰特,还能迫使詹皇出现失误。
互联网摘选
默克尔愿意做出让步,但人们预计,在她的底线范围内是不会允许卡梅伦破坏现有欧盟条约的,她担心这可能导致其他国家借助谈判破坏单一市场的规则。
互联网摘选
Underneath this image of normalcy, something threatened to rip the family apart.
在这种常态的表象下,这个家庭面临着四分五裂的风险。
互联网摘选