1、

Mr Charles complained, to no effect.

查尔斯先生投诉无果。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

Slag can promote tensile creep while fly ash seem have no significant effect to promote tensile creep.

粉煤灰能促进混凝土的拉伸徐变,而矿粉对促进混凝土的拉伸徐变无明显效果。

互联网摘选

3、

The results show that the failure of the in-pile parts is limited to the CNS facility, which has no effect on the reactor safety.

结果表明,堆内部件的失效影响仅局限于冷中子源内部,不会对反应堆安全造成危害。

互联网摘选

4、

[ Conclusion] Pressure steam sterilization was the first method to be used. Soaking method had no effect to sterilize the internal dental handpiece.

[结论]压力蒸汽灭菌是手机灭菌的首选方法,灭菌剂浸泡无法使手机内腔达到无菌要求;

互联网摘选

5、

Using a moving time window in the MOT method, to eliminate the iterative calculation which has no contribution to the present time step, in this way, accelerate effect was obtained.

通过在时间步迭代上加时间窗,从而剔除对于当前时间步没有贡献的迭代计算,达到加速的效果。

互联网摘选

6、

To treat 865 patients suffered from tinea corporis tinea cruris with miconazole nitrate cream for 21 days, 736 cases ( 85.1%) of all patients are cured, 126 cases ( 14.6%) effective, 3 cases ( 0.3%) of no effect.

865例体癣和股癣患者用硝酸咪康唑霜治疗21天,痊愈736例(85.1%),有效126例(14.6%),无效3例(0.3%),总有效率99.7%。

互联网摘选

7、

With appropriate proportion of autologous blood, except the dough time, the hardness and other parameters of bone cement samples was not changed, this was to say, there was no affect to the operation effect.

而混入适量自体血的骨水泥,除了面团时间,其硬度等其他此试验测试指标未发生变化,可以符合临床医疗的标准。

互联网摘选

8、

This had no effect on the time to normalization of free thyroxine.

这对游离甲状腺素恢复正常的时间没有影响。

互联网摘选

9、

When the inclusion closes to the interface crack tip, the shield effect is occurred. The shape of inclusion has no influence on K nearly.

另外,夹杂离裂尖较近时,会对K产生明显屏蔽作用,随着夹杂远离裂尖,对K的影响也逐渐减小,而夹杂形状对K几乎没有影响。

互联网摘选

10、

The group of magnesium sulfate produces the curative effect to tissue edema, but has no difference with other contrastive groups.

硫酸镁组对组织水肿有疗效,其他与对照组无差异。

互联网摘选

11、

Conclusion: Breast conservation therapy suits for each age and histology of early stage breast cancer. To confirm the negative margin, extend the excision extension have no help to improve the curative effect but to decrease esthetics effect.

结论:保乳治疗适合不同年龄、不同组织学类型的早期乳腺癌,在保证切缘阴性的前提下,扩大切除范围不提高疗效反而会影响美容效果。

互联网摘选

12、

The therapeutic dose of PAT showed no effect on the plasma fibrinogen content of the normal rabbit but it could bring the increased plasma fibrinogen content back to normal in the infected animal.

酒石酸锑钾的治疗剂量对于正常家兔之血浆纤维蛋白元无明显影响,但能使病兔增高之血浆纤维蛋白元回复正常。

互联网摘选

15、

Japan's act to include Diaoyu Dao as terra nullius into its territory based on the occupation principle is in fact an illegal act of occupying Chinese territory and has no legal effect according to international law.

日本所谓依据先占原则将钓鱼岛作为无主地编入其版图,是侵占中国领土的非法行为,不具有国际法效力。

互联网摘选

16、

For instance, no regulator can force them to pulp a potential bestseller by ruling that tales of schoolboy sorcery or Nordic neo-Nazism could have damaging side-effects for readers.

例如,没有监管者能够裁定,关于中小学男生魔法或北欧新纳粹主义的故事可能对读者产生有害的副作用,从而强迫它们回收一本潜在的畅销书。

互联网摘选

17、

If policy holder cheats to obtain premium, due to the malice, the insurance contract signed will be of no effect.

凡是投保人出于恶意。以骗取保险金为目的订立的保险合同无效。

互联网摘选

18、

Near the latter point, the strain velocity of adhesive friction and that of slide friction is near to be equal and friction coefficient has almost no effect to the strain velocity with slide friction.

在轧件与轧辊分离处,变形速度为零,在这点附近粘着摩擦和滑动摩擦变形速度值接近相等,摩擦系数几乎不影响滑动摩擦情况下的变形速度。

互联网摘选

19、

Causes slight damage, with degree of damage proportionate to length of exposure and concentration. Other items leave no effect.

导致轻微损伤,损伤程度与试剂的浓度及放置时间成正比。

互联网摘选

20、

Due to the establishment of transfer does not need to mortgage the possession of so will not to the property ownership and use effect, thus building droit where people can have rental houses set hypothec, tenant of preemptive right there is no conflict with mortgage.

由于抵押权的设立并不需要移转财产的占有,所以不会对财产的占有和使用产生影响,因而房屋所有人可以在已经出租的房屋上设定抵押权。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典()为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈