1、

Along with the national modernization construction of the rule of acceleration, the countries of the criminal litigation in legislation, everyone started to more and more value to detain deadline system, especially the extended custody system of laws and regulations.

随着国家现代化法治建设的步伐不断加快,各个国家的刑事诉讼在立法方面,都开始越来越看重对羁押期限制度特别是延长羁押制度的法律规定。

互联网摘选

2、

' And he clung to Catherine's arm, striving to detain her;

他抓住凯瑟琳的胳臂,想留住她;

互联网摘选

3、

How to Construct a Good Environment to Detain Persons with Ability for Library

如何营造图书馆拴心留人的优良环境

互联网摘选

4、

It is unlawful and invalid for Japan to detain and investigate the boat captain and to take any legal measures against him, said a statement issued by the official Xinhua news agency. Japan must offer China an apology and compensation over this incident.

官方新华社发表的一份声明表示:日方对中国渔民渔船的扣押、调查以及任何形式的司法举措都是非法和无效的。日方必须就此次事件向中方作出道歉和赔偿。

互联网摘选

5、

It is against the law to detain you against your will for any length of time

无论强制扣押多长时间都属违法。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

6、

Except for the register department, no other units or individual is allowed to detain, capture and withdraw it.

除登记机关外,其他任何单位和个人均不得扣留、收缴和吊销。

互联网摘选

7、

If the taxpayer's goods or other property is, per se, inseparable and there is no other property to detain, the value of the detained goods or other property may be higher than the payable tax.

纳税义务人的货物或者其他财产本身不可分割,又没有其他财产可以扣留的,被扣留货物或者其他财产的价值可以高于应纳税款。

互联网摘选

8、

You have no right to detain me, I have the right of personal freedom.

你无权扣压我,我有人身自由的权利。

互联网摘选

9、

Their army still have the right to detain, arrest and interrogate.

他们的军队仍有拘留、逮捕和审讯权。

provided by jukuu

10、

Observation on Duration to Detain the Urethral Catheter of Postpartum Urinary Retention

产后尿潴留患者留置导尿时间的观察

互联网摘选

11、

That is unlikely to detain him long.

这不太可能拖住他很长时间。

互联网摘选

12、

Police powers to detain citizens who are behaving abnormally.

警方对行为反常公民的拘留权。

provided by jukuu

13、

They give police the power to detain, search, arrest citizens, and lawfully use physical force when situations dictate.

他们给予警察对公民进行拘留、搜查、逮捕的权力。在必要的情况下,警察还可以合法使用武力。

互联网摘选

14、

Hodgkinson says U.S. policy is not to detain a juvenile for more than a year whenever practicable.

哈吉金森表示,美国的政策是,只要可能,不会将一名青少年拘押超过一年以上。

互联网摘选

15、

How to detain the television documentary film the humane spirit, how to unify the new time television documentary film in the future the need to develop.

如何留住电视纪录片的人文精神,如何结合新时期电视纪录片未来发展的需要。

互联网摘选

16、

It is not my intention to detain the reader by expatiating on the variety or the importance of the subject, which I have undertaken to treat;

让读者听我罗嗦我所研究的课题之丰富多彩或显赫重要,并非是我的目的。

互联网摘选

17、

The soil moisture content kept lower on the slope land cultivated, obviously changing with the precipitation fluctuation, yet has been adjusted to detain for long period with the help of cushaw of creeping vegetation;

坡耕地中水分含量较低,随降雨的波动变化剧烈,但南瓜的地上植株部分对土壤水分的调节保持有积极作用;

互联网摘选

18、

In an interview broadcast on CNN, Mr. Zardari said India's list of 20 fugitives wanted in connection with the attack is not enough evidence for Pakistani authorities to detain them.

在美国有线电视新闻网播出的对扎尔达里的一次采访中,扎尔达里说,印度列出涉嫌与孟买袭击有关联而受到通缉的20名逃犯的名单不足以成为巴基斯坦当局抓捕他们的证据。

互联网摘选

19、

Then, in the aspects of functional, syntactic and rhetorical equivalence, it illustrates the efforts made by the translator in order to detain the fuzzy language and discusses about how to retain the fuzzy language to the largest extent in C-E translation.

其后,又从功能对等、句式对等和修辞对等的角度,来阐述了译者对保留模糊语言所作的努力,并就如何在汉译英的过程中做到最大限度地保留模糊语言做了一些探讨。

互联网摘选

20、

The U.S. says it has nothing to do with Britain's decision to detain a partner of American journalist Glenn Greenwald who broke the NSA surveillance story with materials leaked by Edward Snowden.

美国表示,美国与英国决定拘留美国记者格伦·格林沃尔德同性伴侣一事无关,格林沃尔德依据爱德华·斯诺登泄露的信息报道了美国国家安全局的监视项目。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈