tmx的例句大全

TMX includes the elements and, which can be used for adding terminological information to a document.

TMX包含的和元素可用于向文档中添加术语信息。

互联网摘选

Iterate through the lists adding an element from each list to the TMX file as elements.

遍历生成的列表，将列表中的元素作为添加到TMX文件中。

互联网摘选

TMX ( Translation Memory eXchange) is the vendor-neutral open XML standard for the exchange of Translation Memory ( TM) data created by Computer Aided Translation ( CAT) and localization tools.

TMX（Translation Memory eXchange）是一种厂商中立的、开放式XML标准，用于交换计算机辅助翻译（CAT）和本地化工具创建的翻译存储（TM）数据。

互联网摘选

listing 1 shows how to annotate a tmx file with terminological data using elements available in the tmx dtd.

清单1说明了如何使用TMXDTD中的元素来注解带有术语表数据的TMX文件。

互联网摘选

listing 1 shows how to annotate a tmx file with terminological data using elements available in the tmx dtd.

清单1说明了如何使用TMXDTD中的元素来注解带有术语表数据的TMX文件。

互联网摘选

objective. to evaluate the effects of tamoxifen (tmx) and trifluoperazine (tfp) on pinealectomized chicken scoliosis.

目的：评估他莫昔芬（TMX）和三氟拉嗪（TFP）对松果体切除小鸡脊柱侧凸的作用。

互联网摘选

nevertheless, tmx can also be used for creating and maintaining multilingual glossaries.

不管怎么说，TMX也可以用来创建和维护多语言的术语表。

互联网摘选

level 1: only translatable text is included in the tmx document, leaving formatting information aside.

第1层：TMX文档中只包含可翻译的文本，不考虑格式化信息。

互联网摘选

the formal definition of tmx shown at the localisation industry standards association (lisa) web site states

LocalisationIndustryStandardsAssociation（本地化行业标准协会，LISA）网站上给出了TMX的正式定义

互联网摘选

Import the resulting TMX file into the TM system.

将得到的TMX文件导入TM系统。

互联网摘选

General information about the TMX document is described in the attributes of the element.

关于TMX文档的一般信息在元素的属性中描述。

互联网摘选

Glossaries in either TMX or TBX format can be used by CAT tools to provide partial translations in a Machine Translation-like style.

无论术语表采用TMX还是TBX格式，CAT工具都可以以类似机器翻译的方式用它提供部分翻译。

互联网摘选

Some programs only support old versions of TMX.

一些程序只支持旧版本的TMX。

互联网摘选

All major CAT tools currently support the TMX standard, but some compatibility issues still exist

所有主流的CAT工具都支持TMX标准，但仍然存在一些兼容性问题

互联网摘选

A TMX document is an XML document whose root element is.

TMX文档是根元素为的XML文档。

互联网摘选

The main content of the TMX document is stored inside the element.

TMX文档的主要内容保存在元素中。

互联网摘选

An Empirical Research on Relationship in LMX, TMX, Organization Climate for Innovation and Innovational Behavior in China

中国企业领导成员交换、团队成员交换，组织创新气氛与员工创新行为关系实证研究

互联网摘选

TBX, like TMX and XLIFF, provides portability between different terminology tools and allows certain independence from tools vendors.

与TMX、XLIFF类似，TBX提供了不同术语工具之间的可移植性，允许在一定程度上独立于工具提供商。

互联网摘选

You can exchange translation memories using TMX documents at two levels

使用TMX文档可以在两个层次上交换翻译存储

互联网摘选