我的注意力被一丛雀鸟密聚的刺棘吸引了过去:草丛里主要是些金翅雀和朱顶雀。
互联网摘选
Shoppers thronged the sidewalks. Olivedrab and navy-blue uniforms abounded.
人行道上逛商店的人摩肩接踵,身着草绿色和海军蓝军装的军人比比皆是
互联网摘选
数万名墨西哥民众本周三涌上街头,庆祝墨西哥独立200周年。墨西哥在独立前曾为西班牙殖民地。
互联网摘选
People wearing color-ful clothing thronged the department stores and bookstores.
人们穿着色彩各异的服装,云集在商店和书店.
互联网摘选
云集在列克星敦的人们来自四面八方,比如学术气息浓厚的剑桥、富人区后湾(Back Bay)、林中小镇林肯(Lincoln)和韦尔斯利(Wellesley)、以及埃弗雷特(Everett)和梅德福(Medford)粗犷的“三层楼”(triple-decker)公寓街区。
互联网摘选
那地方已然挤满了数量可观的工匠和镇上的其他黎民百姓
provided by jukuu
When I read this article, thoughts thronged my mind and I couldn't sleep.
读了这篇文章后,我浮想联翩,夜不能寐.
《现代汉英综合大词典》
在通往瑞典文学院(Swedish Academy)的大门开启前大约一个小时左右,斯德哥尔摩老城的证券交易所大楼(Stock Exchange Building)里就聚集了数百名来自世界各地的记者。
互联网摘选
愤怒的抗议者聚集在洛杉矶同性恋聚集区西好莱坞中心的街道上,他们挥舞着标语、高喊口号,以示抗议。
互联网摘选
大约四十五万人集聚街头,向特拉维夫市---以色列最高档的购物区拢近。
互联网摘选
有宁静的港湾,停满了气派的船舶,准备开往盛产美酒和香料的紫色岛屿,那些岛屿低低隆起在水波不兴的海面上。
互联网摘选
A week ago Bournemouth beach was thronged with sunbathers soaking up the 80 degrees heat.
一个星期前,在华氏80度的气温下,伯恩茅斯海滩上挤满了沐日光浴的人们。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》