1、

Those thoughtless mash-ups are why these Chinese-American chefs now shudder at the term "Asian fusion" and go to great lengths to define what they are doing differently. ( They are definitely not tinkering with sushi or dabbling in pad Thai.)

正是这种轻率的结合令这些华裔美国大厨现在很害怕“亚洲融合菜”这个说法,不遗余力地想要重新定义他们所做的食物(他们肯定不会胡乱改动寿司和泰式炒河粉的做法)。

互联网摘选

2、

A thoughtless philanderer with violent tendencies?

他是一个没有头脑而又带有暴力倾向的花花公子吗?

互联网摘选

3、

Thoughtless and indiscreet I can easily believe him, but this step ( and let us rejoice over it) marks nothing bad at heart.

我固然认为他为人轻率冒昧,不过他这次的举动未必就是存心不良(让我们但愿如此吧)。

互联网摘选

4、

The thoughtless saying of a great princess on being informed that the people had no bread;` Let them eat cake'.

有人告诉她她的人民没有面包吃,这位了不起的公主却轻率的说了一句:‘让他们吃蛋糕’。

互联网摘选

5、

If the preliminary design stage is thoughtless, it may result in significant economic losses and adverse social impact.

如果初步设计阶段考虑不周,可能造成重大的经济损失和不良的社会影响。

互联网摘选

6、

I had to scold Vita severely for being so thoughtless.

我不得不严厉地责骂维塔丝毫不为他人着想。

provided by jukuu

7、

" the best leaders know that taking a risk is not a thoughtless exercise," says management consultant marilyn machlowitz.

“最好的领导者都知道冒风险并不是一种鲁莽的行为。”管理顾问玛里琳。

互联网摘选

8、

If only I could tell him how much I regret my thoughtless words, and could be assured that he knows how much my heart is aching.

我早告诉他,那些无心的话我是多么后悔,他会明白我的心有多么痛。

互联网摘选

9、

it just seemed like such a ham-handed, thoughtless way to terminate an iconic, very popular gadget.

这似乎就像是用一种笨拙而轻率的方式来终止一款具有标志性意义而且非常受欢迎的小型消费电子产品。

互联网摘选

10、

How very thoughtless. I'll give him a piece of my mind.

真是太没头脑了,我要告诉他我很生气。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

A few thoughtless people commented on his absence.

有几个没头脑的人谈到了他的旷工.

词典精选例句

12、

Being considerate needs care and patience . Someone might not find it if a bit thoughtless.

体贴需要小心翼翼和不动声息. 对方若是粗心一点,也许还察觉不了呢.

网络文摘精选

13、
14、

Downy lips make thoughtless slips.

嘴上没毛,办事不牢.

网络文摘精选

15、

Thoughtless boys have defaced the desks by marking on them.

轻率的男孩们乱画毁损了桌子.

互联网摘选

16、

The book expresses neither shallow criticism nor thoughtless phrase.

小说既不发空泛的批评,也不作轻率的赞扬.

词典精选例句

17、

Thoughtless boy have deface the desk by marking on them.

轻率的男孩子们在桌面上乱画而把桌面弄坏了.

互联网摘选

18、

Thoughtless boys defaced the gate of the school with rude message in blue paint.

轻率的男孩们用蓝油漆在学校大门上涂写了一些粗鲁话.

互联网摘选

19、

Only an idiot would make such a thoughtless remark.

只有草包才会说出这样没有头脑的话来.

《现代汉英综合大词典》

20、

It astonishes me he could be so thoughtless.

我真没有料到他会如此轻率。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈