语言研究组织全球语言监测机构日前公布“2009年政治错误用语”排行榜,用以描述致命性流感病毒的“猪流感”一词居榜首。
互联网摘选
巴基斯坦每年发生数百起“荣誉处决”,袭击者往往都能逃脱惩罚,因为该国法律有个漏洞:如果受害者的家人原谅凶手,当局可以不予起诉。
互联网摘选
What better than a war-detection machine to identify the killer app to destroy the competition?
战争侦测机器发明了瓦解竞争的王牌软件,难道还有比这更好的吗?
互联网摘选
昨晚这家公司悬赏1万英镑,寻找能将凶手定罪的证据。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
8月25日,当布朗首相悲哀的发现杀害270人的凶手迈格拉西在的黎波里受到了狂热的欢迎时,他终于在迈格拉西被释放的第五天打破了沉默。
互联网摘选
尽管有可怕的名声,杀人蜂只是一只蜜蜂,勤劳的蜜蜂生产世界上最甜的花蜜,但是一只蜜蜂会比它温顺的表弟更频繁地蛰它的猎物多十倍,它将保卫一个几乎是它三倍大的区域。
互联网摘选
The killer whales have learnt to target elephant seal pups as they first venture into the water
虎鲸学到在小海象首度大胆跃入海中之时瞄准猎物
互联网摘选
上周末的票房大战中,《环太平洋》(Pacific Rim)里的那群机器人杀手败给了《神偷奶爸2》(Despicable Me2)中那些黄色小个子喽罗。
互联网摘选
尽管《赤壁》被誉为吴宇森在好莱坞发展后的“归家之作”后,但对其香港作品崇拜的坚定追随者正不遗余力地挖掘自身的热血豪情和盛气凌人的男子气概,诚如《英雄本色》或《喋血双雄》中的子弹芭蕾。
互联网摘选
So, the killer goes to the bank, leaves a threatening cipher for Van Coon.
凶手去了银行,给范孔留下了一个恐吓密码。
互联网摘选
Police have stressed that this is the most accurate description of the killer to date
警方强调这是迄今对凶手最精确的描述。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
他当时正在读一本叫做《天使杀手》的书,这本书讲述了一名葛底斯堡战役中的士兵的故事。
互联网摘选