1、

Over lunch, he admitted that when he left office in 2008, he suffered a bout of the blues: without the adrenaline rush of power, it was tough to cope with the endless criticism of his policies.

在那次午餐时,他承认2008年卸任后他有一段时间情绪低落:没有了权力所带来的兴奋感,要面对无休止的批评——针对他所施行的政策——是很艰难的。

互联网摘选

2、

Never stop hearing the music, and don't give into the blues.

不要忽视音乐的重要,不要向悲伤屈服

互联网摘选

3、

The Rossoneri would welcome back the Ukrainian with open arms, but Ancelotti is aware the striker's chances of leaving the blues are slim to none.

红黑军会张开双臂迎接乌克兰人,但是按切落第也知道,该名前锋离开兰军的机会微乎其微。

provided by jukuu

4、

remunerate himself for his day's solitude; and hence he wonders how the student can sit alone in the house all night and most of the daywithout ennui and "the blues";

因此他不明白学生如何可以整日整夜地独坐在家里,而不感到倦怠和“优郁”;

互联网摘选

5、

Jazz was their explosive attempt to cast off the blues and be happy, carefree happy, even in the midst of sordidness and sorrow.

爵士乐就是他们爆发性的尝试,抛弃阴郁,拥抱快乐,无忧无虑的快乐,甚至当他们地位卑贱、身心忧伤,也是如此。

互联网摘选

6、

Summer is the season of BBQs, bathing suits* and the blues?

夏天是享受烧烤、日光浴的季节,也是忧伤的季节?

互联网摘选

7、

One of the blues actually coming into psych ward.

竟然有个穿蓝色制服的警卫到精神病区。

provided by jukuu

8、

That third goal, a penalty from stand-in captain Frank Lampard, gave the midfielder his first hat trick for the Blues.

第三个进球,来自兰帕德的点球,成就了他为蓝工作的第一个帽子戏法。

互联网摘选

9、

The Blues will lock horns with United at the new Wembley hoping to stop Sir Alex ferguson's men from completing the double.

蓝军将会为了阻止弗爵爷完成双冠王而在新温布利球场与曼联决一死战。

provided by jukuu

10、

In the military, Harry is known by the surname Wales and by his rank in the Blues and Royals& that of cornet, equivalent to a second lieutenant.

在军队,哈里王子以威尔士及其在皇家骑兵卫队&皇家海军陆战队装甲团的相当于第二中尉的军衔被人们知晓。

互联网摘选

11、

Ancelotti's position has been the subject of conjecture following a poor run of form saw the Blues slip from top spot to fourth place in the table.

安切洛蒂的位置由于蓝军最近异常糟糕的表现而备受猜疑,切尔西现在已从榜首滑落到保住欧冠名额的第四名。

互联网摘选

12、

United can extend their lead over the Blues to six points with a victory at Stamford Bridge.

如果红魔能够在斯坦福桥破车就能将积分优势扩大到六分。

互联网摘选

13、

But he also admits the Blues will start to feel the pinch in the coming months.

但他也承认蓝军在接下来的几个月中或许将要掐着手指头过日子。

互联网摘选

14、

Wall Street sang the blues yesterday – to the tune of$ 28 billion in paper losses for one of its leaders.

华尔街昨天大唱悲歌&一个占主导地位的股票纸上损失280亿元。

互联网摘选

15、

Back then, most bridges were coated in grey, brown, and black, but Morrow had it painted in "international orange," similar to the color of the base coat. Not only is international orange visible in fogs, it also complements and contrasts with the blues of the sky and the bay.

那时,大多桥梁都被粉刷为灰色、棕色和黑色,但莫洛将这座桥涂成了与底漆类似的“国际标准橘色”,不仅在雾中可见,它还与天空和海湾形成对比而更具魅力。

互联网摘选

16、

The Blues boss hit out at The Football Association on Tuesday after claiming his club are being unfairly treated in the weekends after UEFA Champions League games.

蓝军主帅在周二抨击了足总,声称他的俱乐部在欧洲冠军杯后的周末赛程对切尔西不公。

互联网摘选

17、

The perfect way to shake off the blues is to find amusement.

摆脱抑郁的最佳方式就是找乐子。

互联网摘选

18、

The blues are keen to tie down their star midfielder to a new long-term contract to ward off potential suitors of the England international.

蓝军希望用一份新的长期合同留住他们的明星中场,并避免那些对这位英格兰国脚有所觊觎的追求者。

provided by jukuu

19、

Increasingly, the blues are taking a leaf out of the green book, and campaigning for nature reserves to improve fish stocks and aid marine conservation.

蓝色主义者越来越依循绿色主义者的做法,并开始到处游说人们进行自然保护,以提高鱼类的储存量并援助海洋生态保护。

互联网摘选

20、

With characteristic brio, his seminal "Stomping the Blues" explores that music as the African-American idiom through which the spirit, mood and variety of black experience finds expression.

在他影响深远的《顿足蓝调》(Stomping the Blues)中,穆瑞以特有的生动笔触探讨了蓝调音乐和“顿足”这一美国黑人俚语之间的关系,而两者都充分表达了黑人生活的神髓和多样性。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈