Thank God, I have no pain in my body and I am very healthy inside and out.
感谢上帝,我死的时候、没有疼痛在我的身体里,我很健康。
互联网摘选
不,不,不。多亏了我的助理塞巴斯蒂安(Sébastien),他对街上的人很刻薄,刻薄而粗鲁。
互联网摘选
As I still do not have cable or dish, thank god I have DSL.
就像我所说的,我仍然没有有线电视或影碟机,但感谢上帝我有DSL网络。
互联网摘选
感谢天主和你们的祷告,化验结果呈阴性,医生猜测那些异物可能是伤口周围所增生的组织和脂肪,她将继续馀下两星期的放射治疗以确保所有癌细胞被完全消灭。
互联网摘选
During interviews or warm-ups, his words are always flavoured with 'thank God'.
接受采访、赛前准备,他说的最多的就是感谢神。
互联网摘选
Thank God men cannot fly, and lay waste the sky as well as the earth.
感谢上帝人类无法飞翔,无法毁灭天空也无法荒芜大地。
互联网摘选
Thank God I found you. Lottie, I'm sorry, but I have to get Samantha out of here right now.
谢天谢地我找到你了洛蒂,对不起但我必须带珊曼莎马上离开What is with you today?
互联网摘选
感谢神,不管我们作出明智、错误,甚至有罪的抉择时,最后主总是按祂的意思把我们放置在某个地方。
互联网摘选
精神伴侣之所以走进你的生命,只是为了向你展现你的另一面,而后离你而去,让你感谢神。
互联网摘选
多亏了上帝,她们中的一部分幸福着陆。但不幸的是,她们中的很多人都颠簸着陆,其受到的振荡料始末及,脚一触及新家的土地,就完全迷失了方向。
互联网摘选
Thank God you didn't try to fan out the magazines. I mean, she'll scratch your eyes right out.
幸好你没摊开杂志,否则她铁定会挖出你的眼睛。
provided by jukuu