I could tell from the set of his lips, he would say no more on this subject.
我能从他的口吻看出,他不会再说更多关于这个话题的内容了。
互联网摘选
过失告知错误的情形主要从过失不告知、告知内容错误、告知对象错误、告知主体错误、告知方式错误几个方面进行论述。
互联网摘选
加拉帕戈斯群岛的一位长官告诉达尔文,他能识别每只海龟是哪个岛的。
互联网摘选
我预想的是,在这里呆上两周,然后再前往战壕,但是人们永远无法预知接下来的一刻将会发生什么。
互联网摘选
You could tell from his red face that he realized he was wrong.
从他红通通的脸可以看出他知道自己错了。
provided by jukuu
从你的眼神我看得出我在引发你的疯狂我就知道我也能看到我将会失去你
互联网摘选
从木料上讲,千万不要买榆木的,它太爱生虫子轻易糟,再便宜都别要。
互联网摘选
as best i can tell from the fall auction results, fine- art prices have basically been cut in half.
在今秋的艺术品拍卖会上,精美艺术品的价格也已经基本减半。
互联网摘选
by what i can tell from the tape he seems to be in a legitimate hypnotic state.
就我从录相上看到的情况,他确实处在一种催眠的状态。
互联网摘选
Will tell from the technology, USB KEY is current tool of most safe net silver-colored attestation.
从技术上来讲, USBKEY是目前最为安全的网银认证工具.
互联网摘选
I could tell from her clipped speech that she probably learned her English in South Africa.
我可以从她断断续续的讲话中得知,她也许是在南非学的英语.
网络文摘精选
I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news.
从她额头深深的皱纹上,我可以看出她听了这个消息非常不安.
《简明英汉词典》