1、

there is a good case to be made for limiting taxpayers' liability.

想限制纳税人的赔偿责任是有很好理由的。

互联网摘选

2、

on the mutual relationship between the government and the taxpayers from a perspective of tax law system

从税收法律制度的视角看政府与纳税人的关系

互联网摘选

3、

they would remain in central banks' reserves, not affecting taxpayers.

这些资金将依然留存在各国央行的储备中,不会影响纳税人。

互联网摘选

4、

the good faith doctrine institute obligations of good faith not only for taxpayers, but also for the government as the subject of taxation.

诚实信用原则不仅为纳税人设置了诚信义务,更重要的是为作为征税人的政府设置了诚信义务。

互联网摘选

5、

she was declaiming against the waste of the taxpayers' money.

她慷慨陈词猛烈抨击对纳税人金钱的浪费。

互联网摘选

6、

the woeful legacy of the crisis could be a supersized banking system gorging on the taxpayers' tab .

这场危机的糟糕遗留物可能是一个超大型的贪婪吞食纳税人账单的银行系统。

互联网摘选

7、

the snarky answer is: because they know taxpayers will bail them out.

令人感到讽刺的回答是:因为他们知道纳税人不会见死不救。

互联网摘选

8、

article 12 the rate leviable on the small-scale taxpayers goods or taxable services shall be 6%.

第十二条小规模纳税人销售货物或者应税劳务的征收率为6%。

互联网摘选

9、

fearing a taxpayers'revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.

由于担心纳税人的反对,立法机关通过了一项有利于私人收入的法案。

互联网摘选

10、

in return the banks agree to reimburse taxpayers for the subsidy they receive from the public purse.

相应地,银行要同意向纳税人偿还自己收到的政府补贴。

互联网摘选

11、

no transfers, meaning taxpayers in rich countries like germany and france won't bail out southern european spendthrifts.

拒绝转移支付:德国和法国等富裕国家的纳税人不会救援南欧那些挥霍浪费的人。

互联网摘选

12、

the alternative, should yields rise sharply, could be discomforting for taxpayers.

而万一收益率大幅上升,另一个选择则可能令纳税人感到不安。

互联网摘选

13、

the government says it wants to help migrants integrate, discourage abuses such as forced marriages and keep newcomers off taxpayers' backs.

政府称希望能帮助移民融入英国社会,避免逼婚暴行,也使新移民人对纳税人放心。

互联网摘选

14、

policymakers want the financial system to internalise the costs of the risks it generates rather than pass them to taxpayers.

政策制定者希望金融体系能够在内部消化自身产生的风险成本,而不是将它们转嫁给纳税人。

互联网摘选

15、

non -doms and full taxpayers can be hard to tell apart .

非定居居民和全额纳税人会很难区别开。

互联网摘选

16、

businessmen will be pleased, too, by a milder-than-expected increase in capital-gains tax for higher-rate taxpayers, from 18% to 28%.

同时,商业人士将欣喜地看到,对于那些高收入的纳税人,其资本所得税税率将实现从18%到28%的增长。

互联网摘选

17、

taxpayers want their money back, but flogging jewels such as aia may not be the best way to maximise value.

纳税人想要拿回自己的钱,但是鞭打像AIA这样的宝贝也许并不是最大化其价值的最佳办法。

互联网摘选

18、

However, US investigators generally began with prosecutions of taxpayers with undeclared Swiss accounts, then indicted Swiss bankers and specialist advisers, followed by investigations into specific banks.

不过,美国调查人员通常首先对未申报在瑞士拥有账户的纳税人提起公诉,然后起诉瑞士银行家和专业顾问,最后才对特定银行发起调查。

互联网摘选

19、

the monolithic structure of the state has now been a burden to taxpayers.

政府庞大的结构体系现在成为了纳税人的一个负担。

互联网摘选

20、

as for the determination of generic taxpayers about the duty on value added, it should be completed within 5 working days;

对增值税一般纳税人的认定,应在五个工作日内完成。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈